Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foldingue »
Foldingue
[fɔldɛ̃g]
Définitions de « foldingue »
Foldingue - Adjectif
-
Familier. Qui manifeste un comportement extravagant ou déraisonnable; fou.
L’héroïne des célibataires s’offre une nouvelle tournée au Temple. La quadra foldingue raconte ses rencontres foireuses sans rien cacher de sa libido. Abrasive.
— « Agenda - L’humour à Paris, les shows de la rentrée à ne pas manquer »
Foldingue - Nom commun
-
(adj. et n. Fam.) Qui manifeste un comportement excentrique ou irrationnel.
Sauf qu’en lieu et place de la grande parade pour exorciser la « masculinité toxique » et expier des millénaires d’« oppression systémique » - qu’importe que quelques broutilles comme l’État de droit soient piétinées dans la manœuvre -, c’est le bon vieux canevas de la foldingue affabulatrice aux intentions louches qui a pris le dessus...
— Peggy Sastre, #MeToo
Étymologie de « foldingue »
(Fin XXe siècle) Mot composé de fol, folle et dingue.Usage du mot « foldingue »
Évolution historique de l’usage du mot « foldingue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « foldingue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « foldingue »
Citations contenant le mot « foldingue »
-
Ah bon, tu penses que les ceusses qui instrumentalisent la foldingue , ce sont les castes et les ethnies ?
AgoraVox — Quand Macron ouvre la voie à Le Pen - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « foldingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nutty |
| Espagnol | de nuez |
| Italien | ricco di noci |
| Allemand | nussig |
| Chinois | 坚果 |
| Arabe | جوزي |
| Portugais | maluco |
| Russe | увлекающийся |
| Japonais | ナッツ |
| Basque | nutty |
| Corse | nutty |