La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forces de l'ordre »

Forces de l'ordre

[fɔrs dœ lɔrdr]
Ecouter

Définitions de « forces de l'ordre »

Forces de l'ordre - Locution nominale

  • Ensemble des agents de l’autorité chargés de faire régner l’ordre public et de faire appliquer la loi.

    J’aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l’époque, Kylie l’avait lourdé parce qu’elle débutait dans les forces de l'ordre et qu’il sniffait de la coke chaque jour de la semaine.
    — James Patterson, Tapis rouge
  • (Usage critiqué) Désigne aussi les personnes faisant partie de l’ensemble des agents chargés du maintien de l’ordre.

    D'après la jeune femme, des enfants de forces de l’ordre auraient également été victimes de moqueries ou insultes.
    — Morgane Rubetti, « Angoisse

Étymologie de « forces de l'ordre »

 Composé de force et de ordre.

Usage du mot « forces de l'ordre »

Évolution historique de l’usage du mot « forces de l'ordre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « forces de l'ordre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « forces de l'ordre »

  • « L'Adjoint de sécurité, un pilier essentiel pour soutenir les forces de l'ordre au quotidien. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Si une personne se présente à votre porte, indiquant qu'elle est agent recenseur, vérifiez d'abord qu'elle possède bien avec elle une carte d'accréditation de l'Insee. Elle doit vous le présenter. Si vous avez un doute, contactez la police ou la gendarmerie pour que les forces de l'ordre viennent vérifier. Si l'agent part en courant quand vous décrochez le téléphone... Ce n'en était pas un !
    France Bleu — À La Roche-sur-Yon, un faux agent recenseur vole de l'argent à une dame âgée
  • Après les incidents de la nuit du 13 au 14 juillet où des voitures ont été incendiées et les forces de l'ordre prises pour cible, la mairie de la Cité des Princes dans le pays de Montbéliard met en place un nouveau couvre-feu dans ce secteur. 
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Montbéliard : la mairie met en place un couvre-feu pour les mineurs dans le quartier de la Petite Hollande
  • Depuis le début de la crise du coronavirus, la police n'a pas chômé. De mi-mars à mi-juin, les forces de l'ordre ont ainsi émis 2 600 amendes pour non-respect de mesures prévues dans le règlement grand-ducal dans le cadre de la lutte contre le virus. S'y ajoutent 190 procès-verbaux.
    L'essentiel — 2 600 amendes dressées depuis le confinement
  • Evoquant « les violences commises dans les quartiers des Grésilles et de Chenôve à Dijon », « l'attaque ignoble contre un chauffeur de bus à Bayonne », ou encore « les guets-apens tendus aux représentants des forces de l'ordre et à nos pompiers », le nouveau Premier ministre a appelé à une « réponse de l'Etat ferme et sans complaisance ». Celui-ci a fustigé « la banalisation de la délinquance du quotidien » qui « exaspère les Français ».
    Les Echos — Juges de proximité, loi « contre les séparatismes »… les annonces de Jean Castex sur la sécurité | Les Echos
  • Ce vendredi 24 juillet, les forces de l'ordre ont investi le "jardin partagé et occupé de l'avenue de Langres", une parcelle de terrain dijonnaise destinée à la construction qu'un collectif a décidé de squatter pour en faire un potager. Les tractopelles ont rebroussé chemin en milieu de matinée.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Dijon : la municipalité a tenté d'évacuer le jardin squatté de l'avenue de Langres
  • Une personne qui serait découverte par les forces de l'ordre en possession de produits stupéfiants ( du cannabis ou de la cocaïne uniquement) peut désormais se voir infliger une amende forfaitaire délictuelle (AFD) de 200 euros. Un montant qui sera ramené à 150 euros s'il est réglé dans les 15 jours, et qui peut être majoré à 450 euros en cas de retard de paiement.
    leparisien.fr — Stupéfiants : cinq questions sur la généralisation de l’amende forfaitaire - Le Parisien
  • La scène racontée par nos confrères de France 3 s'est déroulée vendredi en début d'après-midi, alors qu'un TER était à l'arrêt en gare de l'Estaque. Visiblement de méchante humeur, un jeune couple faisait du grabuge dans le train, obligeant un contrôleur à intervenir. Mais au lieu de se calmer, les fauteurs de trouble ont retourné leur colère contre le contrôleur et le conducteur venu en renfort. Une agression filmée par un passager. Le duo a été interpellé par les forces de l'ordre et les deux salariés de la SNCF ont déposé plainte.
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Marseille : un contrôleur agressé dans un TER à hauteur de l'Estaque | La Provence

Traductions du mot « forces de l'ordre »

Langue Traduction
Anglais law enforcement
Espagnol fuerzas del orden
Italien forze dell'ordine
Allemand strafverfolgung
Chinois 执法
Arabe تطبيق القانون
Portugais aplicação da lei
Russe правоохранительные органы
Japonais 法執行機関
Basque legea betearaztea
Corse l'applicazione di a lege
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.