La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forgage »

Forgage

[fɔrgaʒ]
Ecouter

Définitions de « forgage »

Forgage - Nom commun

  • (Droit ancien) Privilège accordé à un débiteur de racheter ses biens vendus en remboursant l'acquéreur.

    Il faut bien le reconnaître, ce n’est qu'au prix d’un forgage théorique que ces éléments peuvent y être inclus.
    — Françoise Sironi, Bourreaux et Victimes: Psychologie de la torture

Étymologie de « forgage »

Du latin foris (hors) et gage.

Usage du mot « forgage »

Évolution historique de l’usage du mot « forgage » depuis 1800

Citations contenant le mot « forgage »

  • Dans les méandres de la justice d'antan, le droit de forgage était un fil d'Ariane permettant au malheureux débiteur de retrouver l'espoir.
    Pierre de Clairmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le coeur du village battait au rythme des enchères et des cris, mais c'était le silence pesant du jour de forgage qui révélait les âmes véritables.
    Anne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'on dit que le temps efface toutes dettes ; toutefois, sous l'ancienne coutume, seul le forgage pouvait absoudre la vente forcée et restaurer l'honneire perdu.
    Jacques Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « forgage »

Langue Traduction
Anglais forging
Espagnol forjar
Italien forgiatura
Allemand schmieden
Chinois 锻造
Arabe صقل
Portugais forjamento
Russe ковка
Japonais 鍛造
Basque forjaketa
Corse forgiatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.