Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « formariage »
Formariage
[fɔrmarjaʒ]
Définitions de « formariage »
Formariage - Nom commun
-
(Droit féodal) Union matrimoniale établie contrairement aux traditions et lois seigneuriales, impliquant soit un serf et un individu libre, soit deux serfs de seigneuries distinctes. Englobe également le droit ou l'amende versée au seigneur par un serf pour autoriser ou régulariser une telle union.
Expressions liées
- Droit de formariage, p ell formariage (droit payé par le serf à son seigneur en cas de formariage ou pour obtenir son consentement.)
Étymologie de « formariage »
Du vieux français fors (dehors) et mariage.Usage du mot « formariage »
Évolution historique de l’usage du mot « formariage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « formariage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « formariage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | formariage |
| Espagnol | formacion |
| Italien | formariage |
| Allemand | format |
| Chinois | 造船业 |
| Arabe | الشكل |
| Portugais | formariage |
| Russe | formariage |
| Japonais | 婚姻 |
| Basque | formariage |
| Corse | furmaglianza |