La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franger »

Franger

[frɑ̃ʒe]
Ecouter

Définitions de « franger »

Franger - Nom commun

  • Personne qui réalise ou confectionne des franges.

Franger - Verbe

  • Orner d'une frange ou marquer par une bordure similaire à une frange.

  • Entourer de manière à évoquer une frange.

    Le rivage n'était pas entièrement continu, le récif était frangé d'îles qui présentaient entre elles de minuscules passes.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti

Étymologie de « franger »

Dérivé du mot frange avec le suffixe -er.

Usage du mot « franger »

Évolution historique de l’usage du mot « franger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « franger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « franger »

Traductions du mot « franger »

Langue Traduction
Anglais fringe
Espagnol franja
Italien frangia
Allemand franse
Chinois 边缘
Arabe هامش
Portugais franja
Russe бахрома
Japonais フリンジ
Basque arielak
Corse frange
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.