Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « friable »
Friable
[frijabl]
Définitions de « friable »
Friable - Adjectif
-
(Math.) Attribut d'un entier dont tous les facteurs premiers sont inférieurs à une certaine limite.
Le nombre 300, friable dans son essence mathématique, se décompose exclusivement en facteurs premiers tous inférieurs à 7.
— (Citation fictive) -
Se dit d'une substance capable d'être aisément réduite en poudre.
Le marbre des guéridons portait aux angles des cassures où il apparaissait plus blanc, d’un grain serré, friable.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai -
(Fig.) Qualifie ce qui semble fragile ou délicat.
L’attitude qu’avait prise la jeune femme l’y aida. Elle avait infléchi vers lui ses épaules nues et friables, son cou fragile, innocent, désarmé.
— Joseph Kessel, L’équipage -
(Méd.) Concernant un tissu ayant perdu sa cohésion et pouvant être facilement écrasé.
Le scanner a révélé que son poumon, autrefois sain et robuste, était maintenant friable, semblable à du sable fin entre les doigts d'un médecin impuissant.
— (Citation fictive)
Étymologie de « friable »
Du latin friabilis, dérivé de friare (réduire en morceaux).Usage du mot « friable »
Évolution historique de l’usage du mot « friable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « friable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « friable »
Antonymes de « friable »
Citations contenant le mot « friable »
-
De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.
Czeslaw Milosz — Rien de plus -
Un mariage solide est une entreprise bien friable.
Alexandre Jardin — Mademoiselle Liberté -
Avec les insomnies, on peut faire des bouquets noirs de grandes fleurs friables et crissantes comme le sable sous les dents.
Jean-Claude Pirotte — La Pluie à Rethel -
Lorsque j'observe les photos du glissement de terrain et de la coulée de boue d'Anyama qui ont occasionné la mort d'au moins 13 personnes parmi lesquelles se trouvent des enfants, une question me revient de façon obsessionnelle : que font ces rails à cet endroit où le sol est si argileux et friable ?
Drame d'Anyama: "Que les victimes poursuivent Bolloré" (Olivier Grah) -
"Un ongle recouvert de vernis est un ongle confiné : il ne voit pas la lumière et n’est pas aéré, donc il jaunit. Il devient donc friable, des mycoses peuvent également apparaître. Dans l’idéal, il faut retirer le vernis après une semaine", a poursuivi Djamel Bouhabib.
Europe 1 — Quatre conseils pour prendre soin de ses pieds
Traductions du mot « friable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | friable |
| Espagnol | friable |
| Italien | friabile |
| Allemand | bröckelig |
| Chinois | 易碎 |
| Arabe | هش |
| Portugais | friável |
| Russe | рыхлый |
| Japonais | もろい |
| Basque | friable |
| Corse | friable |