Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frippe »
Frippe
[frip]
Définitions de « frippe »
Frippe - Nom commun
-
Terme vieilli, désignant tout aliment qu’on consomme avec du pain, tel que beurre ou confiture.
D’ailleurs, ces jeunes gens de Paris, tu verras que ça ne mange point de pain. - Ça mangera donc de la frippe, dit Nanon. En Anjou, la frippe, mot du lexique populaire, exprime l’accompagnement du pain, depuis le beurre étendu sur la tartine, frippe vulgaire, jusqu’aux confitures d’halleberges, la plus distinguée des frippes; et tous ceux qui, dans leur enfance, ont léché la frippe et laissé le pain, comprendront la portée de cette locution.
— Honoré de Balzac, Eugénie Grandet
Expressions liées
- Faire la fripe (faire la cuisine)
Étymologie de « frippe »
Le mot « fripe » provient du moyen français fripe, qui signifie « vêtement usé » ou « chiffon ».Usage du mot « frippe »
Évolution historique de l’usage du mot « frippe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frippe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frippe »
Citations contenant le mot « frippe »
-
Institution du quartier Barbès à Paris, Tati le dernier «vétéran de la frippe», «la grande surface de la fringue à quatre sous» met la clef sous la porte. Tati, c’est toute une époque, un véritable phénomène de société comme en témoigne ce reportage paru dans nos colonnes en 1987.
Le Figaro.fr — En 1987 Tati était plus visité que la Tour Eiffel -
Aller à Kensington, c’est vivre une expérience à la croisée des mondes. La diversité se trouve à chaque coin de rue. Entre deux frippes, entrez dans un des restaurants qui fera probablement état d’une cuisine du monde.
l-express.ca — Kensington Market à la croisée des mondes -
Bonne nouvelle pour les amateurs des vêtements et chaussures de frippe. Les commerces de friperie répondront leur activité dès le 11 mai prochain, selon les affirmation de Sahbi Maâlaoui, président de la chambre nationale syndicale des commerçants grossistes de friperie.
Webdo — Tunisie : La friperie reprend son activité dès le 11 mai
Traductions du mot « frippe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frippe |
| Espagnol | frippe |
| Italien | frippe |
| Allemand | frippe |
| Chinois | frippe |
| Arabe | فريب |
| Portugais | frippe |
| Russe | frippe |
| Japonais | フリッペ |
| Basque | frippe |
| Corse | frippe |