Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frisette »
Frisette
[frizɛt]
Définitions de « frisette »
Frisette - Nom commun
-
Boucle de cheveux frisés de petite dimension.
Et puis c’était moi que ma mère aimait le mieux. Elle me disait : Viens, Berthe, que je te fasse des frisettes et que j’arrange bien tes cheveux.
— Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse -
Petite latte de bois ou fine lame utilisée comme revêtement pour murs et plafonds.
Une simple cloison dans ce local, habillé d’une frisette jaunie et vieillotte qui montait jusqu’au plafond, séparait les vestiaires hommes des vestiaires femmes.
— Philippe Malgrat, Les Zélotes de Greenland
Étymologie de « frisette »
Nom 1 : Dérivé du verbe friser avec le suffixe -ette. Nom 2 : Diminutif de frise, signifiant « lame de parquet ».Usage du mot « frisette »
Évolution historique de l’usage du mot « frisette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frisette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frisette »
Citations contenant le mot « frisette »
-
Un petit café de village comme on les aime, avec son bar en frisette et son dessus en formica rouge, tout simple, pas de néons ravageurs, juste une petite lumière et une patronne au sourire immuable servant ses fidèles clients. Coincé entre l'église et le cimetière, c'était le lieu de rencontre incontournable, un peu comme un confessionnal.
www.lejdc.fr — Le café tenu par Geneviève Brossard depuis 1968, unique commerce de Limanton, a fermé - Limanton (58290) -
Ce n’est pas un poisson ! Mais une ânone ! Enfin Frisette a mis bas après trois semaines à la surveiller toutes les nuits !
Gironde. Naissance à l'asinerie de Larrouey à Gans | Le Républicain Sud-Gironde -
La frisette traditionnelle mesure de 7 à 10 cm de large, de 9 à 10 mm d’épaisseur, en 2 ou 2,50 m de long et est proposée en botte de 10 à 15 lames. Quelques magasins la propose en 15 cm de largeur, ce qui permet d’obtenir un bel effet bardage.
Marie Claire — Comment apporter de la chaleur à une pièce grâce au lambris ? - Marie Claire -
Le récent retraité obligé porte beau ses 64 ans. Il est en veste bleue sur chemise immaculée, Stan Smith aux pieds. Claude Sérillon garde la frimousse épanouie des éternels bébés charmants. On trouve souvent ce genre de visages angéliques au sein des mondes surexposés dont la forte luminosité préserve en Dorian Gray ou, à l’inverse, ride en accéléré les poupons cathodiques. Sérillon porte la frisette proprette de ceux qui auraient bien continué à la blanchir sous le harnais mais qui n’ont pas l’habitude des courbettes qui facilitent la continuité.
Libération — Claude Sérillon, y a pas de mal à dire du bien – Libération
Traductions du mot « frisette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | curly |
| Espagnol | rizado |
| Italien | riccio |
| Allemand | lockig |
| Chinois | 卷曲 |
| Arabe | مجعد |
| Portugais | encaracolado |
| Russe | кудрявый |
| Japonais | 縮れた |
| Basque | kizkur |
| Corse | riccizzatu |