Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frisquet »
Frisquet
[friskɛ]
Définitions de « frisquet »
Frisquet - Adjectif
-
Légèrement froid ou frais.
Elle les montera toujours sur les murs et dans les rêves des autres, même si, un matin de ce mois frisquet nous l'avons accompagnée jusqu'au feu ultime du crématorium.
— Volodia Teitelboim, Neruda -
D'un abord distant, manquant de chaleur humaine.
Le prédécesseur de Chirac me paraissait avoir insufflé un esprit plus high-tech mais probablement plus frisquet.
— José Frèches, Voyage au centre du pouvoir
Frisquet - Nom commun
-
Période caractérisée par une augmentation de la fraîcheur.
Vers minuit ou plus tard, au frisquet, je lui apportais des couvertures.
— Marcel Jouhandeau, Chaminadour
Expressions liées
- Bise, température frisquette
-
Il fait frisquet (le temps est d'un froid léger et piquant.)
Le ciel est resté clair tout au long de la nuit et il fait frisquet au petit jour, les premières gelées blanches au sol pourraient bien être observées en Sarthe et en Mayenne. Le soleil reprend la main pour une belle journée de fin d'été.
— France 3 Pays de la Loire, Météo en Pays de la Loire : un franc soleil ce dimanche - Le frisquet du matin
- Petit vent frisquet
Étymologie de « frisquet »
Diminutif de frisque, dérivé de l'allemand frisch (frais), et du wallon frisque (frais).Usage du mot « frisquet »
Évolution historique de l’usage du mot « frisquet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frisquet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frisquet »
Citations contenant le mot « frisquet »
-
Le cambrioleur contrarié a toutefois réussi à prendre la fuite, en petite tenue, et s’est fondu dans la nuit, frisquette pour une mi-mai. Ce mardi à la mi-journée, il était toujours recherché par les gendarmes de la compagnie Toulouse-Mirail, en charge de l’enquête.
Toulouse: Il surprend son cambrioleur et le déshabille -
L'atmosphère sera frisquette ce lundi avec des températures comprises entre 1 et -2 degrés.
France 3 Centre-Val de Loire — Météo France 3 Centre-Val de Loire du lundi 19 novembre 2018 : début de semaine hivernal -
Alors, lundi matin, profitant du ciel bleu, même si la température est frisquette, le père de Louise et d’Hugo a installé entre des arbres localisés près du mur de la propriété, les éléments constitutifs d’un mini-accrobranches : des cordes tendues d’un arbre à l’autre en hauteur, des madriers pour constituer un pont de fortune, et puis une corde de sécurité pour maintenir les petits en cas de chute.
Journal L'Est Eclair — Saint-Léger-près-Troyes : quand le jardin devient un parcours-aventure -
Une voix s'est élevée sous les étoiles. « Nous sommes désolés. Ce sont des choses qui peuvent arriver. Nous allons essayer de réparer ça. » Alanguie dans les transats, couverte de plaids pour parer à la température plutôt frisquette, ou massée le long du quai, la foule des spectateurs, pas dupe, s'est alors mise à reprendre en chœur l'une des répliques d'un des films les plus culte de l'histoire du cinéma français.
leparisien.fr — Festival de Cannes : youpi ! Chabat et Darmon ont dansé la carioca - Le Parisien -
Les amateurs du championnat de Régional 3 se souviennent sans doute de cette soirée frisquette du 9 février 2019, quand l’ASSG, alors entraînée par Teddy Laurenzana, avait dominé Parnac (3-2), dans les derniers instants d’un match qu’elle était en train de terminer à huit contre onze.
www.leberry.fr — Nathan Ouzet, gardien de l’AS Saint-Germain-du-Puy, raconte son incroyable but du week-end - Saint-Germain-du-Puy (18390) -
Pas besoin de glaçons pour rafraîchir votre verre de vin jaune ce weekend du 2 et 3 février à Poligny (Jura). La percée 2019 s'annonce frisquette, et pluvieuse.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Percée du vin jaune 2019 : que prévoit la météo ? - France 3 Bourgogne-Franche-Comté -
Personne ne peut nous en vouloir, en cette saison frisquette, de rêver de chocolat et de sucreries! Voici une idée de dessert à préparer in extremis, si un dîner entre amis se présente de façon impromptue, (comme ils ont tendance à le faire), à l'approche des Fêtes. Bon appétit!
Femina — Femina | Recette: île flottante au chocolat au lait et au fruit de la… -
Alors que Clay and Friends et Galaxie ont chauffé les planches juste avant, Simple Plan a réchauffé son public tout au long de cette soirée un peu plus frisquette, notamment en le faisant taper dans les mains et sauter.
L'Express — Simple Plan : à la hauteur des attentes - L'Express
Traductions du mot « frisquet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chilly |
| Espagnol | frío |
| Italien | freddo |
| Allemand | kühl |
| Chinois | 寒冷 |
| Arabe | حار |
| Portugais | frio |
| Russe | зябко |
| Japonais | 肌寒い |
| Basque | chilly |
| Corse | chilly |