Froid

Expressions liées

• Analyse froide
• Attraper, prendre froid (se refroidir.)
• Avoir des sueurs froides

  #BoycottQatar2022. Le p'tit hashtag qui monte, qui monte, qui monte, en ce mois de septembre, va-t-il prendre la Coupe du monde 2022 à contrepied? À tout juste deux mois du coup d'envoi de Qatar Equateur, premier match de la première Coupe du Monde organisée dans la péninsule arabique, les amateurs de ballon rond commencent à avoir des sueurs froides. Les appels au boycott vont-ils gâcher la fête?

• Avoir froid (éprouver une telle sensation.)
• Avoir le cœur froid
• Avoir les mains froides et le cœur chaud
• Avoir les mains froides, les pieds froids
• Avoir, se sentir froid (éprouver une telle sensation.)
• Battre froid

  Babouchka, surnommée ainsi de la veille, parce que selon Aubin elle devait habiter une Sibérie, la grand-mère, pour nous battre si froid…

• Cadavre froid
• Cela me laisse froid
• Cela ne fait ni chaud ni froid à quelqu'un
• Cendres froides
• Cet habit, ce manteau est froid
• Chambre froide

  Martine Caro, responsable de l’antenne ploërmelaise du Secours Populaire et les bénévoles présents, parmi sa soixantaine de membres au total, ont remercié ce vendredi 11 mars, les 5 sponsors qui ont permis à l’association de se munir d’un gerbeur électrique, et d’une chambre froide…

• Chaud-froid

  Des ennemis acharnés mastiquaient leur chaud-froid à deux mètres les uns des autres.

• Ciseau à froid

  À la distance où j'étais, il m'était difficile de distinguer l'attitude de la statue ; je ne pouvais juger que de sa hauteur, qui me parut de six pieds environ. En ce moment, deux polissons de la ville passaient sur le jeu de paume, assez près de la haie, sifflant le joli air du Roussillon : Montagnes régalades. Ils s'arrêtèrent pour regarder la statue ; l'un d'eux l'apostropha même à haute voix. Il parlait catalan ; mais j'étais dans le Roussillon depuis assez longtemps pour pouvoir comprendre à peu près ce qu'il disait.   " Te voilà donc, coquine ! (Le terme catalan était plus énergique.) Te voilà ! disait-il. C'est donc toi qui as cassé la jambe à Jean Coll ! Si tu étais à moi, je te casserais le cou.   - Bah ! avec quoi ? dit l'autre. Elle est de cuivre, et si dure qu'Étienne a cassé sa lime dessus, essayant de l'entamer. C'est du cuivre du temps des païens ; c'est plus dur que je ne sais quoi.  - Si j'avais mon ciseau à froid (il paraît que c'était un apprenti serrurier), je lui ferais bientôt sauter ses grands yeux blancs, comme je tirerais une amande de sa coquille. Il y a pour plus de cent sous d'argent. ".  Ils firent quelques pas en s'éloignant.

• Coup, vague de froid
• Craindre, redouter le froid
• De froid

  Sans capote, par 8 degrés de froid, ils marchaient dans la neige avec de mauvais souliers

• De froides atrocités
• Donner froid dans le dos

  Il donne un peu froid dans le dos, et c’est précisément l’effet voulu. L’imposant lustre est entièrement composé d’os humains faits de verre noir, où l’on aperçoit crânes, vertèbres et mains squelettiques dont les majeurs sont dressés en doigt d’honneur avec provocation.

• Donner, faire froid à quelqu'un (causer une telle sensation à quelqu'un.)
• Déjeuner, dîner froid
• Démarrage à froid

  Étant donné que la nature de l’attaque consiste à éteindre l’ordinateur puis à utiliser l’interrupteur d’alimentation pour le redémarrer, cela s’appelle un démarrage à froid. Vous avez peut-être appris le démarrage à froid et le démarrage à chaud au cours de vos premières années en informatique. Le démarrage à froid est l’endroit où vous démarrez un ordinateur à l’aide de l’interrupteur d’alimentation. Un démarrage à chaud est l’endroit où vous utilisez l’option de redémarrage d’un ordinateur à l’aide de l’option de redémarrage dans le menu d’arrêt.

• Faire courir un froid dans le dos
• Faire froide mine à quelqu'un
• Froid comme le marbre
• Froid industriel
• Froide couleuvre
• Froide lumière électrique
• Froide étreinte
• Froides mains, chaudes amours
• Garder la tête froide

  Battue en demi-finale par Le Chesnay (2-4), futur deuxième, l’équipe féminine du CSMB a su garder la tête froide lors du match de classement, contre l’équipe de Hope Paris (2-1). Pontoise a de son côté remporté la compétition.

• Guerre froide (hostilité entre deux ou plusieurs États n'entraînant pas d'opérations militaires.)

  Il y a des émeutes qui sont des batailles. La guerre froide, effort pour affaiblir un pays par une conspiration secrète et permanente, est encore une guerre

• Humeurs froides (écrouelles, scrofules.)
• Il fait froid
• Il ne trouve rien de trop chaud ni de trop froid, il n'y a rien de trop chaud ni de trop froid pour lui
• Imprimer à froid
• Industries du froid
• Jeter du froid (causer un manque, une baisse de cordialité, de chaleur dans les rapports humains.)

  Les câlineries dont le cabinet des Tuileries est l'objet de la part de l'Autriche, a pour but de jeter du froid entre l'Angleterre et la France, de les rendre indécises au moment où elles doivent agir

• Jeter un froid (causer une telle gêne, un tel malaise.)

  La nouvelle de la fin de la gratuité pour tous pourrait jeter un froid de prime abord, mais il enchaîne :

• La saison froide (l'hiver)
• La vengeance est un plat qui se mange froid

  La vengeance est un plat qui se mange froid, en Orient plus encore qu'ailleurs ; sept mois s'écoulèrent sans incidents, durant lesquels Halil bey et un autre de ses parents, le sinistre Essad pacha, chef de la gendarmerie de Janina, préparèrent tout, sans que le maître se mêlât de rien pour l'accomplissement de leur projet; […].

• Lait, thé froid
• Le froid d'un cadavre
• Le froid de la glace, du marbre
• Le froid des souvenirs
• Le froid du matin, de la nuit
• Les grands, les premiers froids
• Manger froid (déjeuner, dîner de tels aliments.)
• Manières froides
• Mers froides
• Moteur, radiateur froid
• N'être ni chaud ni froid
• Ne pas avoir froid aux yeux

  Comme il n’a pas froid aux yeux, il frôle la catastrophe à chaque instant. Prend des risques totalement interdits par les standards de l’époque.

• Opérer à froid (opérer sans état inflammatoire.)
• Orateur, style froid
• Pays froids

  Il y a trop d’eau, trop de froid et pas assez de pétrole dans les pays froids et pas assez d’eau, trop de chaleur et plein de pétrole dans les pays chauds. A part ça, Dieu n’est pas alcoolique.

• Poulet, veau froid
• Prendre chaud et froid
• Pôle du froid
• Rage froide
• Regarder quelque chose d'un œil froid
• Remugle de cigare froid
• Rester froid devant le danger
• Se mettre à l'abri, souffrir du froid
• Se montrer froid envers, à l'égard de quelqu'un
• Souffler le chaud et le froid

  Le gouvernement doit clarifier une fois pour toutes sa position sur l’âge légal de départ à la retraite et cesser de souffler le chaud et le froid sur le sujet.

• Suer froid (avoir des sueurs froides.)
• Sueur(s) froide(s) (sueur(s) donnant l'impression d'être à une température sensiblement inférieure à celle du corps, due(s) à une forte émotion, à une maladie.)
• Teindre à froid
• Un chaud-et-froid
• Une froide barbarie
• Viandes froides
• À froid (sans intervention de la chaleur.)

  Inventer un émail à froid ou un enduit pour les murs

• Éclat froid
• Être, se mettre en froid avec quelqu'un (ne plus avoir de rapports cordiaux, chaleureux avec quelqu'un être fâché, se fâcher avec quelqu'un.)

Langue	Traduction
Anglais	cold
Espagnol	frío
Italien	freddo
Allemand	kalt
Chinois	冷
Arabe	البرد
Portugais	frio
Russe	холодный
Japonais	コールド
Basque	hotz
Corse	fretu