Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fugueur »
Fugueur
[fygœr]
Définitions de « fugueur »
Fugueur - Adjectif
-
Se dit d’une personne, généralement un enfant ou un adolescent, qui manifeste une propension à s'enfuir de son lieu de vie habituel.
Dans son dernier ouvrage, l'auteure dresse le portrait poignant d'un fugueur chronique, écorché vif, toujours à la recherche d'un ailleurs meilleur que le foyer familial déchiré d'où il émane.
— (Citation fictive)
Fugueur - Nom commun
-
Individu, généralement un enfant ou adolescent, qui manifeste une propension à s'enfuir de son lieu de résidence ou de garde habituel.
Il n’y a pas, à mon sens, de profil type du fugueur.
— Joël Weiss, Ces enfants qui disparaissent
Étymologie de « fugueur »
Dérivé du mot fugue, avec le suffixe -eur.Usage du mot « fugueur »
Évolution historique de l’usage du mot « fugueur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fugueur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fugueur »
Citations contenant le mot « fugueur »
-
Onyx est un mâle de type labrador de 2 ans. Il vit sans problème avec des chiens, des chats et des enfants. Il n’est pas fugueur. Une maison avec un jardin sera l’idéal pour lui. Il est dans le secteur de Callac.
Le Telegramme — Voulez-vous les adopter ? - Guingamp - Le Télégramme -
Long de plus d’un mètre, il fallait s’armer de vigilance pour manipuler le reptile et ne pas le rendre encore plus agressif. Le « fugueur » du jour pourrait continuer sa...
La Voix du Nord — Un serpent « fugueur » retrouvé dans le magasin Menina à Comines-Warneton (B) -
C’est dommage, puisque l’univers de Michelle Allan nous a fait vivre une grande gamme d’émotions et a lancé plusieurs discussions il y a deux ans déjà. La réalité des fugueuses, dans une fiction enlevante, commençait à inquiéter le grand public, et cette conscientisation n’est jamais un luxe.
Journal Métro — «Fugueuse»: une suite pour les mauvaises raisons -
Quelques minutes seulement après avoir lancé un appel à témoins ce dimanche, la gendarmerie annonce que l’adolescente fugueuse a déjà été retrouvée. Cette jeune fille, appelée Maëva, avait a fugué du domicile parental situé à Pouilly-sous-Charlieu samedi, aux alentours de trois heures du matin.
Loire | Pouilly-sous-Charlieu: la mineure fugueuse déjà retrouvée -
Cinq adolescents, âgés entre 15 et 16 ans, ont attiré une adolescente fugueuse, âgée de 13 ans, dans une maison proche du centre-ville.
Radio Capitole — Sous la menace d'un pistolet sur la tempe, une ado fugueuse de 13 ans violée par 5 jeunes hommes - Radio Capitole -
Un proxénète qui a fait vivre une semaine de cauchemar à une fugueuse de 15 ans avec l’aide d’une jeune proxénète de 18 ans a été condamné à plus de cinq ans de détention cette semaine au palais de justice de Montréal. Pris au piège au centre-ville de Montréal, la victime de Kadeem Noël a été droguée et forcée de se prostituer.
La Presse — Cinq ans de prison pour le proxénète d’une fugueuse de 15 ans -
C’est le foyer d’accueil d’urgence dans lequel est placée l’adolescente, connue comme une fugueuse, qui a prévenu les policiers suite aux confidences de la victime. Des confidences qu’elle a réitérées devant les enquêteurs. Elle a en effet expliqué que le 3 juin, trois jeunes gens de sa connaissance, dont un résident du foyer, sont venus la chercher pour l’emmener de force dans une maison située entre le centre-ville et le quartier de Bisséous.
ladepeche.fr — Castres : une adolescente de 13 ans victime d’un viol collectif - ladepeche.fr
Traductions du mot « fugueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | runaway |
| Espagnol | huir |
| Italien | scappa |
| Allemand | weglaufen |
| Chinois | 逃跑 |
| Arabe | اهرب |
| Portugais | fugir |
| Russe | убегать |
| Japonais | 逃げる |
| Basque | ihes egin |
| Corse | scappà |