Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumoir »
Fumoir
[fymwar]
Définitions de « fumoir »
Fumoir - Nom commun
-
Espace spécialement aménagé pour la conservation par fumage des aliments tels que les viandes et les poissons.
Dans le vieux grenier, on découvrait un fumoir à l'ancienne, où les saucissons et les filets de poisson pendus sèchaient lentement dans la douce chaleur du feu de bois.
— (Citation fictive) -
Local destiné à accueillir les personnes désireuses de fumer, généralement situé dans des bâtiments tels que des appartements, hôtels ou entreprises.
Il s’attardait dans le fumoir, attendant la fin du repas, lorsqu’on vint l’avertir que le comte était remonté dans sa chambre et l’attendait.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « fumoir »
Du verbe fumer avec le suffixe -oir.Usage du mot « fumoir »
Évolution historique de l’usage du mot « fumoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fumoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fumoir »
Citations contenant le mot « fumoir »
-
Impossible de résister à l’odeur alléchante qui s’échappe d’un fumoir! Vous avez succombé et êtes l’heureux propriétaire de cette enceinte où l’on fume viandes et poissons? Voici quelques conseils de base.
La voix du sud — Comment utiliser un fumoir? - La voix du sud -
Un kamado, c’est à la fois un grill, un four à pizza, à pain ou à gâteaux, une rôtissoire, un cuit-vapeur, et un fumoir.
Magazine Immobilier | Kamados et braseros : découvrez les tendances montantes de la cuisine d’extérieur -
La cellule de la Police des Stupéfiants et des Drogues de Gagnoa a procédé au démantèlement et à la destruction de fumoirs à Bassewoa, un village de la sous-préfecture de galébré, 03 individus interpellés avec en leur possession 03 bouches de cannabis et des boulettes d’un poids total 3,25 kg, 08 doses d’héroïne, 01 pipe artisanale.
7info | L’information vue de Côte d'Ivoire — La police détruit un fumoir à Gagnoa 7info | L’information vue de Côte d'Ivoire
Traductions du mot « fumoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smokehouse |
| Espagnol | ahumador |
| Italien | affumicatoio |
| Allemand | räucherei |
| Chinois | 烟房 |
| Arabe | دخان |
| Portugais | fumeiro |
| Russe | коптильня |
| Japonais | スモークハウス |
| Basque | smokehouse |
| Corse | fumuziu |