Salon

Expressions liées

• Acheter un salon
• Assistance d'un salon (la société mondaine, les gens en vue.)
• Bar-salon de thé
• Comédie de salon (comédie interprétée par des amateurs dans les réunions mondaines.)

  J'avais dû une fois aller à une leçon de danse, et même tenir un petit rôle dans une comédie de salon

• Courir, fréquenter les salons
• Cours de danses de salon
• Danse de salon (danse de divertissement pratiquée dans les soirées mondaines.)

  Depuis la rentrée, la MJC de Pont-l'Evêque (Calvados) propose une nouvelle activité : la danse de salon, animé par Léon et Christiane, 20 ans d'expérience en compétition.

• De salon (approprié à l'aménagement d'un salon.)

  Amaury est un poète de salon, un de ces exaltés

• Donner une conférence de presse dans le salon particulier d'un hôtel
• Exposer une œuvre au salon
• Faire salon, tenir salon
• Femme, homme de salon
• Grand salon (salon d'apparat réservé aux réceptions.)

  Avant de franchir la porte du grand salon

• Habitué des salons
• Introduire quelqu'un dans le salon
• Jury, prix du salon
• Le dernier salon où l'on cause (lieu où l'on se rencontre pour bavarder.)
• Les salons de la préfecture
• Officier, politicien de salon
• Parcourir un salon
• Passer, recevoir au salon
• Petit salon (salon réservé aux réunions plus intimes.)

  On distingue alors [dans les habitations luxueuses] le grand et le petit salon

• Pâtisserie-salon de thé
• Ranger, sortir le salon de jardin
• Salon (espace garni de bancs, aménagé au milieu des arbres d'un parc.)

  Un salonnet

• Salon aristocratique, bourgeois
• Salon carré (grande salle carrée du Louvre où s'est tenue sporadiquement, aux xviiieet xixes., l'exposition officielle des artistes membres de l'Académie ou agréés par elle p. ext., tout lieu où se tient cette exposition.)

  Le milieu du salon carré était occupé par un gigantesque chameau, produit d'un artiste célèbre dans l'école coloriste

• Salon chichement éclairé
• Salon contemporain
• Salon d'attente (pièce d'un local professionnel ou d'un établissement administratif où l'on introduit et où l'on fait patienter les clients ou les usagers.)

  Me voilà dans le salon d'attente du ministère de l'Instruction Publique

• Salon d'attente d'un avocat, d'un dentiste
• Salon d'attente, de réception (dans une maison de tolérance, pièce où l'on introduit les clients pour leur présenter les pensionnaires.)
• Salon d'essayage (dans une maison de couture, chez un tailleur, local réservé aux essayages.)
• Salon de billard
• Salon de coiffure (local professionnel du coiffeur.)

  Elle a un salon de coiffure à Suresnes

• Salon de dégustation (local où la clientèle d'un commerce de denrées alimentaires, d'un négociant en vins, etc. peut déguster les produits mis en vente.)

  Un salon de dégustation de glaces

• Salon de jardin (ensemble de meubles résistants, composé le plus souvent d'une table et de sièges assortis, destinés aux réunions de plein air.)

  Le salon de jardin, confortable et peu encombrant: 1 table forme tonneau et 4 fauteuils empilables, entièrement démontables

• Salon de jardin en bois laqué
• Salon de la jeune peinture
• Salon de mai
• Salon de marie-laure de noailles
• Salon de mmede tencin, de mmedu deffant
• Salon de mmerécamier, de mmede staël
• Salon de mmescarron, de la marquise de rambouillet
• Salon de pose (dans un atelier de photographe, pièce aménagée pour la prise de vue des portraits.)
• Salon de réception (dans une maison de haute couture, pièce où l'on reçoit la clientèle pour lui présenter les modèles.)
• Salon de style
• Salon de thé (établissement ou local aménagé dans un établissement commercial où l'on consomme des boissons généralement non alcoolisées et des gâteaux et où l'on peut parfois bénéficier d'un service de restauration rapide.)

  Jos-Mari alla chercher Kate au salon de thé de la confiserie Seiler

• Salon de thé réputé
• Salon de toilettage pour chiens
• Salon de télévision d'un hôtel
• Salon des courses (établissement où les turfistes font leurs paris.)

  Avouez donc! Vous avez eu besoin de quarante mille francs pour liquider une petite dette au Salon des courses

• Salon des premières
• Salon des refusés

  Si la chose économique avait joué aussi durement que de nos jours, peut-être le légendaire salon des refusés n'aurait-il jamais existé?

• Salon en cuir
• Salon fermé
• Salon funéraire, mortuaire (établissement où le corps d'une personne décédée est transporté pour y être mis en bière et où la famille et les amis se réunissent avant les obsèques.)
• Salon illuminé
• Salon moderne, rustique
• Salon nautique
• Salon officiel (exposition officielle des artistes vivants.)
• Salon particulier, privé (dans un restaurant ou un café, pièce à l'écart de la salle principale que les clients soucieux de tranquillité peuvent réserver pour un repas ou une réception dans un hôtel, pièce que l'on peut louer pour des réunions, des séminaires, etc.)
• Salon scientifique
• Salon à la mode
• Salons du faubourg saint-honoré
• Salons du xviiies
• Salons en enfilade
• Salons mondains
• Salons parisiens, provinciaux
• Se donner rendez-vous dans un salon de thé
• Snobisme des salons
• Succès de salon (succès mondain.)

  Son Génie du christianisme eut un succès de salon d'abord. Ce ne fut qu'un peu plus tard qu'il pénétra dans toutes les classes de la société

• Synt salon exigu, spacieux
• Synt salon monarchique, républicain
• Tennis de salon (ping-pong.)

  Un jeu nouveau fait fureur, en ce moment, en Angleterre [.] c'est le ping-pong, qui n'est pas autre chose qu'un tennis de salon

• Vastes salons
• Écrivain, portraitiste de salon
• Être apprécié des salons

Langue	Traduction
Anglais	living room
Espagnol	sala
Italien	soggiorno
Allemand	wohnzimmer
Chinois	客厅
Arabe	غرفة المعيشة
Portugais	sala de estar
Russe	гостиная
Japonais	リビングルーム
Basque	egongela
Corse	salone