La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumure »

Fumure

[fymyr]
Ecouter

Définitions de « fumure »

Fumure - Nom commun

  • (Agriculture) Action d'améliorer la qualité du sol par l'apport de matières organiques ou minérales.

    Dans son dernier article, le journaliste spécialisé en agriculture note : 'Pour cultiver une terre fertile et productive, il est essentiel d'entreprendre régulièrement des actions de fumure, qui viennent enrichir les sols avec des nutriments organiques et minéraux nécessaires au bien-être des plantes.'
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Substance organique ou minérale utilisée pour enrichir le sol.

    La production des témoins ayant bénéficié de la fumure azotée était la plus élevée, que ce soit sur sol acide ou sur vertisol.
    — Centre International pour l’Élevage en Afrique, Rapport annuel
  • (Spécifique) Fumier produit par les animaux confinés dans un espace délimité.

    Enfin, les éléments fertilisants produits par ou avec la contribution des animaux (la fumure animale : déjections, fumier, compost), à travers le recyclage des nutriments, participent à l’entretien de la fertilité des champs.
    — Lhoste Philippe, Havard Michel

Expressions liées

  • Fumure de fond, d'entretien
  • Fumure en couverture, par enfouissage
  • Fumure minérale, organique

Étymologie de « fumure »

Dérivé de fumer, avec le suffixe -ure (1327).

Usage du mot « fumure »

Évolution historique de l’usage du mot « fumure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fumure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fumure »

Citations contenant le mot « fumure »

  • Dans le Massif central, la fumure des terres destinées à la culture du seigle par des moutons en transhumance faisait l’objet d’une stricte répartition.
    La France Agricole — Vie pastorale : les nuits de « fumature »

Traductions du mot « fumure »

Langue Traduction
Anglais manure
Espagnol estiércol
Italien letame
Allemand düngen
Chinois 肥料
Arabe السماد
Portugais estrume
Russe навоз
Japonais 肥料
Basque simaurra
Corse manure
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.