La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gabardine »

Gabardine

[gabardin]
Ecouter

Définitions de « gabardine »

Gabardine - Nom commun

  • Étoffe de coton ou de laine serrée, présentant des côtes obliques sur l'endroit.

    Camille était vêtu de toile brune comme les chasseurs de France [...]. Le capitaine Philps, lui, était en fine gabardine beige.
    — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes
  • Vêtement d'extérieur imperméable fait en cette étoffe.

    À l’arrière-plan, des hommes en gabardine appartenaient probablement aux services de sécurité américains.
    — Michel Houellebecq, La carte et le territoire

Étymologie de « gabardine »

Du français moyen galvardine, gavardine, de l'anglais gabardine, précédemment écrit gaberdine, « ample manteau de tissu épais », attesté au sens de « serge imperméabilisée » depuis 1904. Ces termes proviennent de l'arabe قبا, aba/kaba, qui a également donné cape et caban.

Usage du mot « gabardine »

Évolution historique de l’usage du mot « gabardine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gabardine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gabardine »

Citations contenant le mot « gabardine »

  • Veste en coton technique, chemise en coton imprimé et pantalon en gabardine de coton, Wales Bonner. Trompette, Advences. Sourdine à trompette, Denis Wick.
    Numéro Magazine — Série mode : Jean-Baptiste Mondino pour Numéro Homme

Traductions du mot « gabardine »

Langue Traduction
Anglais gabardine
Espagnol gabardina
Italien gabardina
Allemand gabardine
Chinois 华达呢
Arabe الغبرديني
Portugais gabardine
Russe габардин
Japonais ギャバジン
Basque gabardine
Corse gabardina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.