Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gafet »
Gafet
[gafɛ]
Définitions de « gafet »
Gafet - Nom commun
-
(Malacologie) Espèce de mollusque bivalve originaire du Sénégal.
Dans les eaux peu profondes du Sénégal, le gafet, mollusque bivalve discret mais essentiel, contribue silencieusement à la biodiversité marine.
— (Citation fictive) -
(Sud-Ouest) Jeune garçon en période de préadolescence.
J'ai foncé sur les routes comme un gafet, me berçant d'illusions, persuadé que les portes des greniers s'ouvriraient devant moi.
— Daniel Crozes, Le pain blanc
Étymologie de « gafet »
De l'occitan gafet (« apprenti »).Usage du mot « gafet »
Évolution historique de l’usage du mot « gafet » depuis 1800
Citations contenant le mot « gafet »
-
Notre année en Top 14, il y a trois ans avait été une vraie souffrance. Car nous étions tout simplement pas prêts. C’était sans doute trop tôt. Aujourd’hui, nous sommes autrement mieux armés. Tous les voyants sont au vert, sportivement, administrativement et financièrement. Patrick (Arlettaz), Christian (Lanta) et Bruno (Rolland), ce sont plus que des collaborateurs. Ce sont des associés. J’ai mis quatre ans à stabiliser le club. J’ai été « gafet », j’ai payé pour apprendre.
lindependant.fr — François Rivière : " Aujourd'hui l'USAP est prête " - lindependant.fr -
Cal Gafet -Sainte Leocadie - Micro-voyages d'Edith
France Bleu — Les bonnes adresses d’Edith sur la 116, épisode 2 -
E ben non, pauròt, un gojat, c’est un jeune-homme. En pays toulousain, on parle aussi du gafet. Lo gafet, c’est un adolescent qui veut faire l’homme: «Lui, il fait le grand mais c’est encore un gafet». Mais au départ, le mot gafet en occitan désigne un jeune apprentis. Mais revenons à cette journée mondiale consacrée à l’enfance. Journée qui souhaite promouvoir le respect et los dreits, los dreches dels enfants. C’est à dire ? Les droits des enfants. Alavetz brave mond, una question: cossí èretz vosautres quand èretz dròlles ? Etiez-vous des enfants exemplaires ? Si je vous entends bien, vous n’étiez pas / èretz pas aissables ?
ici par France Bleu et France 3 — Les enfants - France Bleu
Traductions du mot « gafet »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | blunder |
Espagnol | torpeza |
Italien | errore |
Allemand | schnitzer |
Chinois | 错误 |
Arabe | خطأ فادح |
Portugais | asneira |
Russe | ошибка |
Japonais | 失態 |
Basque | trakets |
Corse | gaffa |