La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaijin »

Gaijin

Définitions de « gaijin »

Gaijin - Nom commun

  • Étranger au Japon, souvent perçu avec un sentiment d'aliénation par les non-Japonais.

    J’étais le seul gaijin et, au moment du café, sollicitai l’aide d’un couple d’étudiants à la table voisine.
    — Christophe Masson, La Grande Vague

Étymologie de « gaijin »

Du japonais 外人, gaijin (« étranger »).

Usage du mot « gaijin »

Évolution historique de l’usage du mot « gaijin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gaijin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gaijin »

  • Les gaijin s'absentent un peu plus longtemps que d'habitude et voilà que l'actualité du jeu vidéo japonais se déchaîne ! TGS 2021, Nintendo Direct, Switch OLED, Metroid Dread, Tales of Arise, Actraiser et bien d'autres sujets sont évoqués, à froid mais avec passion, dans ce Gaijin Dash.
    TGS, Switch OLED, Metroid, Tales of : l'actu bouillonne dans Gaijin Dash - Gamekult
  • Ce quiz… les gaijin obligés de jouer le jeu.
    Les Gaijin évoquent l'évolution de la série Fire Emblem sur la scène de Polymanga 2022 - Gamekult


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.