Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gambier »
Gambier
Définitions de « gambier »
Gambier - Nom commun
-
(En Normandie) Barre transversale en bois utilisée par les bouchers et les chasseurs pour suspendre les animaux abattus par les pattes.
-
Instrument employé dans le processus de fabrication des miroirs.
-
(Peausserie) Substance résineuse obtenue à partir de l'Uncaria gambir, une plante de la famille des Rubiacées.
-
(Botanique) Plante appartenant à la famille des Rubiacées, scientifiquement nommée Uncaria gambir, d'où est extraite une résine astringente similaire au cachou.
-
Pipe fabriquée en argile.
Gambier - Verbe
-
(Marine) Action de changer l'orientation des voiles lors d'un virement de bord.
Étymologie de « gambier »
(Nom commun 1) Dérivé de gambe avec le suffixe -ier. (Nom commun 2) Du malais gambir. (Nom commun 3) De Gambier, nom propre, inventeur et fabricant de cette pipe. (Verbe 1) De l'italien cambiar (« changer »).Usage du mot « gambier »
Évolution historique de l’usage du mot « gambier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gambier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gambier »
Citations contenant le mot « gambier »
-
Le British Museum a également consenti de façon très exceptionnelle à une série de prêts de grandes importances avec le costume de deuilleur donc, mais également une ceinture de chef de Anaa, un taumi de la Société, un fare atua de la Société, une statue de Rongo des Gambier et la fameuse statue de A’a de Rurutu. Des prêts remarquables consentis pour 3 ans.
Polynésie la 1ère — Costume de deuilleur, statue A'a et autres objets emblématiques du patrimoine bientôt de retour à Tahiti - Polynésie la 1ère -
Suite à l'attaque d'un plongeur par un requin, hier, à Mangareva, le maire des Gambier a interdit toute plongée pour le reste de la journée.
actu.fr — Gambier : Un plongeur mordu par un requin | La Dépêche de Tahiti -
Des habitués, au fond, jouent aux dominos et commencent le culottage de la longue pipe Gambier offerte par le garçon, avec le nom du client inscrit sur le tuyau en lettres d’émail blanc.
Henri Boutet — Les petits mémoires de Paris: Parties 1 à 3
Traductions du mot « gambier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gambier |
| Espagnol | jugador |
| Italien | gambier |
| Allemand | gambier |
| Chinois | 甘比尔 |
| Arabe | مقامر |
| Portugais | apostador |
| Russe | гамбировый |
| Japonais | ガンビア |
| Basque | gambier |
| Corse | ghjucadore |