Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-champêtre »
Garde-champêtre
[gardɛʃampɛtr]
Définitions de « garde-champêtre »
Garde-champêtre - Nom commun
-
Agent municipal chargé de la surveillance et de la protection des espaces ruraux.
Les gendarmes étaient venus à pied, par sept kilomètres de vieux chemins. En admettant qu’ils confisquassent le filet séance tenante, il leur fallait réveiller le garde-champêtre du plus proche village où tout dormait consciencieusement.
— Joseph Jolinon, Marie Bourgogne
Étymologie de « garde-champêtre »
Mot composé de garde et de champêtre.Usage du mot « garde-champêtre »
Évolution historique de l’usage du mot « garde-champêtre » depuis 1800
Synonymes de « garde-champêtre »
Citations contenant le mot « garde-champêtre »
-
La garde meurt et ne se rend pas.
Pierre Jacques Étienne, vicomte Cambronne — Victor Hugo dans les Misérables -
Logés par la mairie, ils cohabitent avec les Jeunes Moranais. La Joie de vivre prête ses barbecues, le Bar Juillanais ses barnums et tireuses à bière. Pour "l’agneaulade", un avis à la population a circulé. Le haut-parleur avait plus de voix que notre garde-champêtre qui, à bicyclette, faisait les annonces après le roulement du tambour suspendu à son cou. On n’est pas forcément vieux pour s’en souvenir.
nrpyrenees.fr — Les Amis Juillanais remettent le couvert - nrpyrenees.fr -
Kévin, garde-champêtre ou policier rural à Saint-Viaud depuis l’été dernier. © Photo Presse Océan -Olivier Lanrivain
Il est l’un des deux garde-champêtres de Loire-Atlantique . Sport - Saint-Nazaire.maville.com
Traductions du mot « garde-champêtre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rural warden |
| Espagnol | alcaide rural |
| Italien | custode rurale |
| Allemand | ländlicher aufseher |
| Chinois | 农村看守 |
| Arabe | حارس الريف |
| Portugais | guarda rural |
| Russe | сельский надзиратель |
| Japonais | 田舎の監視員 |
| Basque | landa zaindaria |
| Corse | gendarmanu rurale |