Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gargoulette »
Gargoulette
[gargulɛt]
Définitions de « gargoulette »
Gargoulette - Nom commun
-
Récipient, généralement en argile poreuse, destiné à conserver l'eau fraîche par évaporation. Employé couramment dans les régions méditerranéennes.
Il y avait aussi un petit canapé qui perdait ses entrailles comme un cheval de toréador, trois sommiers crevés, des paillasses à moitié vides, un bahut qui n'avait plus ses étagères, une gargoulette qui représentait assez schématiquement un coq et divers ustensiles de ménage que la rouille appareillait.
— Marcel Pagnol, La gloire de mon père -
(En usage familier) Partie antérieure du cou correspondant au passage des aliments et des liquides; gosier.
Avec des rires qui leur secouent la gargoulette et leur font danser le ventre.
— Huysmans, Sœurs Vatard
Étymologie de « gargoulette »
Du occitan gargoleta (cruchon) ou de l'ancien français gargoule (gargouille) avec le suffixe -ette.Usage du mot « gargoulette »
Évolution historique de l’usage du mot « gargoulette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gargoulette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gargoulette »
Citations contenant le mot « gargoulette »
-
Dans les natures mortes de Picasso figurent souvent de la céramique populaire en terre cuite (comme des cruches, bols et gargoulettes) ou en verre (porro pour le vin). Peu à peu, ces éléments de la table vont se géométriser en formes simples représentées sans perspective.
Connaissance des Arts — Barcelone installe Picasso dans la cuisine | Connaissance des Arts -
De nos jours, il garde un incontestable rayonnement et des spécialités pour lesquelles on vient de loin à l’instar du poulpe en sauce ou de l’agneau à la gargoulette.
Webdo — Nostalgies tunisoises : Il était une fois l'Orient -
Les bars à bières BrewDog fourmillent partout dans le monde. Et aujourd’hui, c’est à Paris que les Écossais nous font swinguer la gargoulette !
Time Out Paris — Brewdog | Bars à Le Marais, Paris -
Agneau à la gargoulette (Douz)Dans les villages tunisiens, la gargoulette cuit dans un trou rempli de braises pendant 4 heures !Fermée hermétiquement, on la casse au niveau du goulot pour l'ouvrir et ainsi pouvoir servir la préparation fondante.
GASTRONOMIE - Les plats de fête | lepetitjournal.com -
(Rires de gargoulette),
Liberté d'expression — Pacte de Marrakech : la fausse fake news... - Liberté d'expression -
10h24 vous avez raison si elle se casse la gargoulette on dira il faut etre sage brizitte
Closermag.fr — Brigitte Macron : arc-en-ciel de couleurs pour accueillir le c... - Closer -
Ordres de prix : Saladier Panisse à 13 €, nappe Brigantine à 105 €, pichet droit à 24 €, gargoulette à 32 €, jarre provençale à 113 €, pot cactus de 14 à 200 €, jarre cosmos à 130 €, et bien d’autres produits encore…
Le Noël Provençal des Poteries Ravel - -
Le restaurant El Malouf est considéré comme un des meilleurs de Djerba. Nous l’avons testé en dînant d’un couscous d’agneau à la gargoulette, cuit au feu de bois dans un récipient d’argile, fermé par une fine pâte. Un plat original et bon, sans être transcendant mais qui mérite d’être essayé.
Nous avons testé le Radisson Blu Resort de Djerba : entre vintage et contemporain ‹ Monsieur Vintage – la référence Vintage
Traductions du mot « gargoulette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jug |
| Espagnol | jarra |
| Italien | brocca |
| Allemand | krug |
| Chinois | 壶 |
| Arabe | إبريق |
| Portugais | jarro |
| Russe | кувшин |
| Japonais | 水差し |
| Basque | pitxar |
| Corse | ghjeru |