Garnotte

Définitions de « garnotte »

Garnotte - Nom commun

• (Québec) (Familier) Ensemble de petits cailloux ou gros gravier recouvrant une chaussée, un terrain, une allée, etc.

  La garnotte, ces petits cailloux jonchant nos chaussées, symbolise à la fois l'authenticité et la rusticité de nos routes québécoises, témoignant d'une tradition bien ancrée.

• (Québec) (Familier) Petit caillou.

  Chicanes, garnotte, prises de bec, armes à feu... perdue dans le tintamarre de la campagne, une question bien simple, mais cruciale n’est jamais posée : c’est quoi ton expérience et ton expertise pour gérer un pays du G7 ?

Étymologie de « garnotte »

Évolution historique de l’usage du mot « garnotte » depuis 1800

Synonymes de « garnotte »

• grotte
• gavotte
• garrotter
• gargote

Citations contenant le mot « garnotte »

• Nombre de ces sentiers sont interconnectés, offrant une multitude de sorties. La signalisation y est assez claire et le revêtement varie de la garnotte aux côtes rocailleuses (prévoir des pneus en conséquence). Flirtant avec les contreforts peu parcourus, parsemés de plans d’eau, ces terrains de jeu ne seront probablement pas pleinement explorés en une seule sortie... grand bien nous en fasse!

• La boutique Vélo Spécialité répertorie sur son site web une dizaine de parcours de vélo de garnotte qui sillonnent La Matanie; de distances variables, les itinéraires suggérés sont commentés, cartographiés (GPS) et même classifiés selon leur niveau de difficulté. Des trajets de fat bike sur les plages de même que de bikepacking aux monts Chic-Chocs sont aussi proposés. À placer dans ses favoris.

• R • Je vis à Trois-Rivières et, comme les cyclistes de la place le savent, il n’existe pas une tonne d’itinéraires pour aller et venir de la ville. Résultat : on pédale continuellement sur les mêmes foutues routes ! Il y a maintenant quatre ans, mon bouchon a sauté. J’ai enfourché mon vieux vélo et je suis parti explorer les chemins de gravier des environs, puis du reste de la Mauricie. Depuis, je roule sur la garnotte de 3000 à 4000 km par année. Ce que j’aime le plus, c’est qu’on peut rouler pendant des heures sans croiser âme qui vive. En outre, le vent, principal ennemi du routier, se fait oublier parce qu’on est souvent dans le bois.

• L’expression préférée de mon beau-papa. C’est LA phrase qu’il dit à tous mes amis français fraîchement débarqués de l’avion. Après bonjour, bien sûr. Piquer une fouille dans la garnotte, en contexte, ça s’utilise comme suit : Jocelyne elle a piqué une fouille dans la garnotte ‘a matin. Mais qu’est-ce qui est arrivé à la pauvre Jocelyne ? Elle est tombée ! Dans la garnotte ? Dans la gravelle ! Toujours pas ? Ok ok. En français de France, on dirait : Jocelyne s’est pris une gamelle sur le gravier ce matin.

• L’expo Vélo Sutton et garnotte ne se prive pas non plus de présenter des images et des artéfacts sur la croissance de la pratique du vélo dans la très cycliste région de Sutton depuis le début des années 70. Les parcours respectifs des championnes cyclistes locales Lyne Bessette et Clara Hughes sont notamment abordés.

• Ces jours-ci, Daniel Romano revient d’une tournée dans l’Ouest. Son projet Ancient Shapes s’est astreint à quadriller des provinces où les engelures poussent plus vite que le blé et où les camionnettes poussent quant à elles un dernier soupir avant de rendre l’âme sous l’oeil d’anciennes concessions forestières (ou que sait-on encore) — imaginez Sisyphe dans la garnotte. « L’un de nos spectacles a été déplacé pour cause de grands vents. Il n’y avait plus de traversier pour nous rendre à Victoria. Puis nous sommes rentrés directement en Ontario après un dernier arrêt à Saskatoon. »

Traductions du mot « garnotte »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de garnotte sur lebonsynonyme.fr