Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaviot »
Gaviot
[gavjɔ]
Définitions de « gaviot »
Gaviot - Nom commun
-
Gorge.
Quant à mézigue, chaque bouchée me restait dans la gorge, bloquée au gaviot.
— Albert Simonin, Touchez pas au grisbi -
Étrangler.
Des doigts trapus, mobiles, faits pour serrer le gaviot (la gorge) des pantres.
— Alfred Humbert, Mon bagne -
Exercer une pression financière.
La tante s'oublia, cria à la nièce de leur serrer le gaviot, puisqu'elle les tenait; elle parlait des hommes
— Émile Zola, Nana
Expressions liées
- En avoir plein le gaviot
- Se rincer le gaviot
-
Serrer le gaviot (serrer le cou, étrangler.)
La tante s'oublia, cria à la nièce de leur serrer le gaviot, puisqu'elle les tenait; elle parlait des hommes
— Émile Zola, Nana
Usage du mot « gaviot »
Évolution historique de l’usage du mot « gaviot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gaviot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gaviot »
Traductions du mot « gaviot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gaviot |
| Espagnol | gaviot |
| Italien | gaviot |
| Allemand | gaviot |
| Chinois | avi |
| Arabe | غافيوت |
| Portugais | gaviot |
| Russe | gaviot |
| Japonais | ガビオ |
| Basque | gaviot |
| Corse | gaviot |