Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gesticulateur »
Gesticulateur
[ʒɛstikylatœr]
Définitions de « gesticulateur »
Gesticulateur - Nom commun
-
Personne qui fait de grands mouvements avec les bras ou le corps en parlant.
Bernanos restait pour Malraux un écrivain aux romans pleins de soutanes ; Malraux pour Bernanos n’était qu’un gesticulateur aux déclamations emphatiques.
— Édouard Leduc, Georges Bernanos: Le sceptre et la croix -
Individu exprimant ses pensées ou sentiments par des gestes exagérés.
C’était une bulle assez étroite, et par rapport à la taille de ses occupants; trois dockers hindous s’y trouvaient figé dans un état de voluptueuse extase, accroupis autour d’une gesticulatrice qui déclamait des phrases brèves en ponctuant le terme de chacune du choc, dardé contre un timbre en bronze, des ongles postiches qui mettaient des lames d’or au bout de ses doigts.
— André Pieyre de Mandiargues, Le musée noir: Soleil des loups
Étymologie de « gesticulateur »
Du latin gesticulatorem, dérivé de gesticulare (gesticuler).Usage du mot « gesticulateur »
Évolution historique de l’usage du mot « gesticulateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gesticulateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gesticulateur »
-
Reste le risque pour Emmanuel Macron de passer pour un gesticulateur dont les initiatives séduisantes n'aboutissent pas.
Capital.fr — Méthode Macron, méthode Trump deux conceptions du G7 - Capital.fr
Traductions du mot « gesticulateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gesticulator |
| Espagnol | gesticulador |
| Italien | gesticulator |
| Allemand | gestikulator |
| Chinois | 手势发生器 |
| Arabe | إيماء |
| Portugais | gesticulador |
| Russe | gesticulator |
| Japonais | ジェスチャー |
| Basque | gesticulator |
| Corse | gesticulatore |