Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gibouler »
Gibouler
[ʒibule]
Définitions de « gibouler »
Gibouler - Verbe
-
Tomber en petites averses, spécialement au printemps.
Dehors, avril giboulait. Des tombées sporadiques et glacées. Poussées par des rafales bourrues, les averses brossaient les façades et forçaient les piétons à la cavalcade, à la rigolade de printemps.
— Gilles Verdet, La Sieste des hippocampes -
(Figuré) Tomber ou se répandre abondamment.
Giboulent sur le tapis des lettres, des enveloppes, des cartes de visite, des faire-part de décès et de mariage, des coupures de journaux, des notes de fournisseurs — glaciers, pâtissiers,... Au dos de ces fiches — car ce sont des fiches —des notes hâtives...
— Jean-Jacques Brousson, Anatole France en pantoufles
Synonymes de « gibouler »
Traductions du mot « gibouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | splash |
| Espagnol | chapoteo |
| Italien | splash |
| Allemand | spritzen |
| Chinois | 溅 |
| Arabe | دفقة |
| Portugais | respingo |
| Russe | всплеск |
| Japonais | スプラッシュ |
| Basque | zipriztindu |
| Corse | splash |