Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « girel »
Girel
[ʒirœl]
Définitions de « girel »
Girel - Nom commun
-
(Marine) Appareil utilisé pour hisser les ancres ou manœuvrer les voiles, connu sous le nom de cabestan sur l'océan et appelé girel en Méditerranée.
Le girel, ce mécanisme essentiel à la manoeuvre des voiles et au hissage de l'ancre, résonne de son grincement familier dans le doux silence des matinées méditerranéennes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « girel »
Du latin gyrus (cercle).Usage du mot « girel »
Évolution historique de l’usage du mot « girel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « girel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « girel »
Traductions du mot « girel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | girel |
| Espagnol | girel |
| Italien | girel |
| Allemand | mädchen |
| Chinois | 吉雷尔 |
| Arabe | جيرل |
| Portugais | girela |
| Russe | girel |
| Japonais | ギレル |
| Basque | girel |
| Corse | girel |