La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gironner »

Gironner

[ʒirɔne]
Ecouter

Définitions de « gironner »

Gironner - Verbe

  • (Techn.) Façonner les courbures d'un objet d'orfèvrerie au marteau.

    Dans l'atelier aux parois scintillantes, l'orfèvre commença à gironner le métal précieux, faisant naître sous les coups de son marteau une courbure parfaite, fusion sublime de force et délicatesse.
    (Citation fictive)
  • (Techn.) Modeler le fond arrondi d'une pièce de chaudronnerie.

    Dans le monde de la chaudronnerie, 'gironner' est un art majeur : cela consiste à modeler minutieusement le fond arrondi d'une pièce, donnant ainsi du volume et de la rondeur à l'ensemble.
    (Citation fictive)
  • (Techn.) Dessiner l'épure pour un escalier hélicoïdal.

    Dans l'architecture contemporaine, l'art de gironner, de tracer avec précision l'épure d'un escalier hélicoïdal, confère une dimension sculpturale à l’espace intérieur.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Gironner un chaudron
  • Gironner un escalier
  • Gironner une coupe

Étymologie de « gironner »

Du mot français giron.

Usage du mot « gironner »

Évolution historique de l’usage du mot « gironner » depuis 1800

Synonymes de « gironner »

Citations contenant le mot « gironner »

  • Dans l'atelier silencieux, le maître orfèvre se consacre à gironner les coupes d'argent, leur donnant la rondeur parfaite des lunes d'automne.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'architecte, dans un geste aussi précis qu'un battement de cœur, avait su gironner l'escalier de telle sorte que chacune de ses marches semblait s'enrouler autour d'un secret invisible.
    Gustave Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « gironner »

Langue Traduction
Anglais gyrate
Espagnol girar
Italien gyrate
Allemand kreisel
Chinois 回转
Arabe جيرات
Portugais girar
Russe свернутая спираль
Japonais 旋回する
Basque gyrate
Corse girà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.