Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gloutonner »
Gloutonner
[glutɔne]
Définitions de « gloutonner »
Gloutonner - Verbe
-
Consommer de la nourriture de manière excessive et rapide.
Pour un pauvre innocent de Cornouaillais, ne sachant guère que manger des mûres ou des guignes, et hâner ses prières, vous allez voir que Lanik n'était pas trop bête : il se dit que puisque le Dragon avait gloutonné la première moitié de sa galette avec tant de plaisir, il avalerait la seconde sans y regarder davantage.
— Revue de Bretagne et de Vendée, 1859 -
(Se gloutonner) Se livrer à une consommation excessive d'aliments.
Y avait de quoi se gloutonner !
— John Amila, Sans attendre Godot
Étymologie de « gloutonner »
Du mot glouton.Usage du mot « gloutonner »
Évolution historique de l’usage du mot « gloutonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gloutonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gloutonner »
Citations contenant le mot « gloutonner »
-
C’est prêt à gloutonner.
madmoiZelle.com — Le lait des céréales doit-il être chaud ou froid ? Versé avant ou après ?
Traductions du mot « gloutonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glutton |
| Espagnol | glotón |
| Italien | ghiottone |
| Allemand | vielfraß |
| Chinois | 馋嘴 |
| Arabe | الشره |
| Portugais | glutão |
| Russe | обжора |
| Japonais | 食いしん坊 |
| Basque | glutton |
| Corse | glutoni |