Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glui »
Glui
[glui]
Définitions de « glui »
Glui - Nom commun
-
Paille de seigle utilisée pour divers usages domestiques, tels que l'emballage, la couverture de toitures ou la confection de liens.
Il n’y a plus de glui, et une couverture neuve en paille coûterait plus cher que de la tuile ou de l'ardoise.
— Jules Renard, Journal
Étymologie de « glui »
D'origine obscure, ce mot régional est présent uniquement dans l'aire gallo-romane, dérivé d'un latin vulgaire hypothétique *glodium, *clodium (« paille de seigle »). Une origine préceltique, celtique ou germanique a été avancée. Du néerlandais gluye (« paille »). Berry, llotte, paille longue, llotton, petite gerbe de paille longue ; prov. glueg ; du flamand geluye, gluye, paille, d'après du Cange. Chevallet le tire du celtique : kimry, cloig, glui.Usage du mot « glui »
Évolution historique de l’usage du mot « glui » depuis 1800
Synonymes de « glui »
Traductions du mot « glui »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glui |
| Espagnol | glui |
| Italien | glui |
| Allemand | glui |
| Chinois | ui |
| Arabe | غلوي |
| Portugais | glui |
| Russe | glui |
| Japonais | グルー |
| Basque | glui |
| Corse | glui |