Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gnochon »
Gnochon
[njɔʃɔ̃]
Définitions de « gnochon »
Gnochon - Nom commun
-
(Québec) Personne naïve ou considérée comme stupide.
« Tassez-vous, ma gang de gnochons, et laissez le Canada venir à votre rescousse ! Vous allez voir, avec nous, ça va rouler ! On n’a pas les deux pieds dans la même bottine comme la bande de bozos que vous avez élus ! »
— Le Journal de Québec, 29 août 2021 -
(Québec) Terme affectueux pour désigner un jeune enfant.
« Le gnochon » est le plus jeune enfant, dans la parlance de Rigaud (rivière des Outaouais).
— Marius Barbeau, Gourganes
Gnochon - Adjectif
-
(Québec) Personne naïve ou facilement dupable; par extension, personne peu intelligente.
Les balivernes qu’il raconte, il est assez gnochon pour les croire lui-même, ce qui le rend crédible.
— Blogue de François Parenteau, journal Voir
Étymologie de « gnochon »
Du latin populaire nidax (« nid »), qui se disait d'un faucon pas encore sorti du nid, d'où le sens de « personne naïve », et par extension « stupide ». L’étymon est commun à niais.Usage du mot « gnochon »
Évolution historique de l’usage du mot « gnochon » depuis 1800
Citations contenant le mot « gnochon »
-
Paul St-Pierre Plamondon a qualifié jeudi le troisième lien de projet de «gnochon».
Radio-Canada.ca — Anglade a une vision étroite du 3e lien, dit Lehouillier | 3e lien | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « gnochon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gnochon |
| Espagnol | gnochon |
| Italien | gnoccone |
| Allemand | gnochon |
| Chinois | 团子 |
| Arabe | غنوشون |
| Portugais | gnochon |
| Russe | гношон |
| Japonais | gnochon |
| Basque | gnochon |
| Corse | gnochon |