Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « goulûment »
Goulûment
[gulymɑ̃]
Définitions de « goulûment »
Goulûment - Adverbe
-
Avec avidité, en manifestant un désir excessif et impétueux.
En même temps, il ferma la porte et, saisissant la jolie Mariette par la taille, il l’embrassa goulûment sur la bouche.
— Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges
Étymologie de « goulûment »
Du mot goulu avec le suffixe adverbial -ment. Le mot provient du provençal goludamen.Usage du mot « goulûment »
Évolution historique de l’usage du mot « goulûment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « goulûment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « goulûment »
Citations contenant le mot « goulûment »
-
Il avance, ou plutôt elle avance goulûment. Elle car il s’agit de Virginie, le tunnelier d’Eole chargé de percer le tunnel de 6,2 kilomètres entre La Défense et l’actuel terminus du RER E à Haussmann Saint-Lazare.
Defense-92.fr — Virginie, le tunnelier d’Eole a posé son millième anneau - Defense-92.fr -
Ça! Un aigle! Allons donc!! − Regardez-le ce pauvre oiseau râpé! Ça... Un aigle! Allons donc!! Tout au plus une conscience. Le fait est que le grand aigle était piteux; maigre, battant de l'aile et dépenné, à voir comme il s'acharnait goulûment sur sa douloureuse pitance, le pauvre oiseau semblait n'avoir pas mangé de trois jours.
André Gide — Le Prométhée mal enchaîné -
Non, le dessin de « rauisuchiens » en train de déchiqueter goulûment un malheureux dinosaure ne fait pas la couverture d’un magazine de BD pour adolescents mais illustre un récent article scientifique publié par la prestigieuse université sud-africaine du Witwatersrand.
Le Journal de Montréal — Peintre et scientifique, un «paléo-artiste» ressuscite les monstres de la préhistoire | JDM -
l'enfer est pavé de bonnes intentions : la halde illustre parfaitement ce dicton. Encore un bidule administratif de plus. ce n'est pas à une instance administrative de traiter de dossiers qui relèvent des tribunaux. il s'agit ici d'un symptôme, parmi des millions d'autres, de déliquescence de la démocratie, puisque l'administration cherche à éclipser les autres pouvoirs légitimes. Et je ne parle même pas des gâteaux que se partagent goulûment nos haut fonctionnaires. PS. Sarkozy a eu parfaitement raison de critiquer les délocalisations massives effectuées par Schweitzer quand il dirigeait Renault. Avant de s'occuper de redresser les torts à la halde, ce Monsieur, aurait mieux fait de ne pas en faire aux salariés français !
Le Figaro.fr — Halde : un bilan mitigé après cinq ans d'action -
Scandale au Moulin-Rouge en 1907 : Colette y embrasse goulûment son amante
Le Figaro — Scandale au Moulin-Rouge en 1907 : Colette y embrasse goulûment son amante -
Le rappeur fantasque a-t-il choisi d’embrasser une jeune femme goulûment pour annoncer la sortie imminente d’un morceau, d’un album ou d’un projet mystérieux ? Intitulée Side Street, une vidéo de 42 secondes met les fans en émoi.
Numéro Magazine — Side Street: Tyler, The Creator tease son nouveau titre -
Notre entretien s'achève, avant de nous quitter nous jetons un dernier regard aux chevreaux qui gambadent, s'entraînent à l'escalade, tètent goulûment le pis de leur mère.
lindependant.fr — Balade éducative et ludique à la ferme "La Bêle Chèvre" - lindependant.fr
Traductions du mot « goulûment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | greedily |
| Espagnol | ávidamente |
| Italien | avidamente |
| Allemand | gierig |
| Chinois | 贪婪地 |
| Arabe | بشراهة |
| Portugais | avidamente |
| Russe | жадно |
| Japonais | 貪欲に |
| Basque | greedily |
| Corse | avidità |