Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « goulûment »
Goulûment
[gulymɑ̃]
Définitions de « goulûment »
Goulûment - Adverbe
-
Avec avidité, en manifestant un désir excessif et impétueux.
En même temps, il ferma la porte et, saisissant la jolie Mariette par la taille, il l’embrassa goulûment sur la bouche.
— Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges
Étymologie de « goulûment »
Du mot goulu avec le suffixe adverbial -ment. Le mot provient du provençal goludamen.Usage du mot « goulûment »
Évolution historique de l’usage du mot « goulûment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « goulûment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « goulûment »
Citations contenant le mot « goulûment »
-
Il avance, ou plutôt elle avance goulûment. Elle car il s’agit de Virginie, le tunnelier d’Eole chargé de percer le tunnel de 6,2 kilomètres entre La Défense et l’actuel terminus du RER E à Haussmann Saint-Lazare.
Defense-92.fr — Virginie, le tunnelier d’Eole a posé son millième anneau - Defense-92.fr -
Dans un acte de dévouement maternel, la mère rouge-gorge continue d'abecquer son petit, le nourrissant goulûment malgré la tempête qui fait rage.
(Citation fictive) -
Ça! Un aigle! Allons donc!! − Regardez-le ce pauvre oiseau râpé! Ça... Un aigle! Allons donc!! Tout au plus une conscience. Le fait est que le grand aigle était piteux; maigre, battant de l'aile et dépenné, à voir comme il s'acharnait goulûment sur sa douloureuse pitance, le pauvre oiseau semblait n'avoir pas mangé de trois jours.
André Gide — Le Prométhée mal enchaîné -
Dans l'immensité de l'océan, l'avaleur, autrement appelé gargare, règne en maître, avalant goulûment plancton et petits poissons pour subsister.
(Citation fictive) -
Dans les caves anciennes, les vignerons avaient pour coutume de buffeter, aspirant goulûment le nectar des fûts sans l'entrave d'un verre.
(Citation fictive) -
Dans son enquête approfondie sur la consommation électrique domestique, le journaliste écrivit : 'Le chauffe-linge, cet indispensable allié de nos foyers, prodigue sa chaleur pour sécher notre linge après chaque lavage, mais pompe aussi goulûment l'énergie électrique, un défi pour notre consommation responsable.'
(Citation fictive) -
Petit fléau des jardins, la courterolle, larve du hanneton, dévore goulûment les racines et laisse derrière elle un sillage de destruction végétale.
(Citation fictive) -
Dans les campagnes de Lorraine, durant les moissons, chaque repas est une véritable fête où l'on voit les travailleurs 'décrotter' goulûment leurs assiettes, repoussant l'épuisement par la force du pain et du vin.
(Citation fictive)
Traductions du mot « goulûment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | greedily |
| Espagnol | ávidamente |
| Italien | avidamente |
| Allemand | gierig |
| Chinois | 贪婪地 |
| Arabe | بشراهة |
| Portugais | avidamente |
| Russe | жадно |
| Japonais | 貪欲に |
| Basque | greedily |
| Corse | avidità |