La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grainasse »

Grainasse

[grɛnas]
Ecouter

Définitions de « grainasse »

Grainasse - Nom commun

  • Pluie légère ou vent modéré.

    Les vents régnants pendant cette époque sont les brises fraîches et régulières de n.n.e. variables au n.n.o., souvent même du n.e. au n.o. Il est bien rare alors que le temps devienne pluvieux; à peine trois ou quatre grainasses obscurcissent-elles par saison la sérénité du ciel.
    — Eugène Bouët-Villaumez, Description nautique des côtes de l'Afrique occidentale dans les Annales maritimes et coloniales

Expressions liées

  • Faire grener le ver à soie (laisser la chrysalide devenir papillon, le papillon faire ses œufs.)
  • Grainer une surface (la rendre légèrement rugueuse en vue d'un travail ultérieur.)
  • Grener du sel, du tabac à priser
  • Grener un cuir, une étoffe
  • La grenaison du blé

Étymologie de « grainasse »

Dérivé péjoratif de grain.

Usage du mot « grainasse »

Évolution historique de l’usage du mot « grainasse » depuis 1800

Synonymes de « grainasse »

Citations contenant le mot « grainasse »

  • La mer, capricieuse et indomptable, nous offrait souvent des grainasses qui, bien que peu violentes, troublaient notre navigation paisible.
    Camille Pérégrin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est dans la nature de l'homme de se laisser surprendre par les grainasses de l'existence, ces petites bourrasques qui bousculent nos journées sans réellement les dévaster.
    Léonide Garance — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le silence du matin brumeux, une légère grainasse balayait le pont, rendant chaque pas incertain mais vivifiant.
    Sébastien Dumarais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « grainasse »

Langue Traduction
Anglais bitchy
Espagnol malévolo
Italien stronza
Allemand gehässig
Chinois 讨厌的
Arabe مشاكس
Portugais mal-intencionado
Russe стервозный
Japonais 愚かな
Basque putakume
Corse puttana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.