Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « graine »
Graine
[grɛn]
Définitions de « graine »
Graine - Nom commun
-
(Géol.) Part solide interne du noyau terrestre, supposée cristalliser lentement depuis son état liquide.
La graine cristallise lentement à partir du noyau liquide, et il est possible que sa structure et sa dynamique soit liée [sic : soient liées] à sa cristallisation.
— Renaud Deguen, Dynamique de la cristallisation de la graine -
(Fig.) Idée ou concept en phase initiale susceptible d'évolution ou développement futur.
De plus, mes idées ont essaimé et semé leurs graines en des lieux lointains, sans que je m’en rende d’abord compte, surtout en Amérique latine, non seulement par mes livres traduits, mais aussi par le biais des photocopies, puis d’Internet.
— Edgar Morin, La Méthode I -
(Bot.) Ovule fécondé prêt à se développer en une nouvelle plante après sa dispersion et germination. Substance semée pour reproduire des végétaux autres que les céréales.
Les Angiospermes ont des modes de dissémination très variés : si nous songeons aux arbres d’abord, nous trouvons les graines légères des Peupliers que le vent transporte au loin grâce à leurs houppes de poils.
— Henri Gaussen, Géographie des Plantes -
(Soierie) Par analogie, œuf du bombyx du mûrier.
M. le représentant diplomatique de France en Chine a obtenu du taotaï la défense d’exporter de Chine des cartons de graines de vers à soie qui ne porteraient pas le sceau consulaire.
— Sériciculture, dans Le Mémorial d’Aix
Expressions liées
- (c'est une/de la) mauvaise graine (ceci, cette personne, ne laisse rien présager de bon pour l'avenir.)
- (en) prendre de la graine (tirer une leçon de quelque chose se servir d'un exemple personne, événement pour en tirer des conséquences et déterminer la conduite à venir.)
-
Casser la graine
Gridoux pouvait casser la graine en toute tranquillité. Cette graine était en général une assiette de hachis parmentier
— Queneau, Zazie - Dessin, cuir grené
- Faire grener le ver à soie (laisser la chrysalide devenir papillon, le papillon faire ses œufs.)
- Graine (de vers à soie)
- Graine d'avignon
-
Graine d'écarlate
Le kermès desséché ressemble à une graine; d'où le nom de graine d'écarlate qu'on lui a donné depuis un temps immémorial dans les ateliers de teinture
— Guignet, Coul. -
Graine d'épinard (filet ornant les épaulettes des uniformes d'officiers supérieurs p. méton. grade d'officier supérieur.)
Les colonels portent aussi deux épaulettes à graine d’épinard, mais tout en or ou tout en argent ; ils ont encore deux galons au haut du schakos.
— Paul Dupuy, Abrégé élémentaire des différences les plus remarquables entre la France et l’Espagne - Graine de lin
-
Graine de niais
Les gens qui veulent faire de l'esprit, cette inutilité peu luxueuse, cette graine de niais dont chacun cherche à se nourrir, débitent à ce sujet mille contes absurdes
— Maxime Du Camp, Mémoires d'un suicidé - Graine de paradis (Appelé aussi grande cardamome ou maniguette, ce condiment vient de Guinée. Ses fruits renferment une amande très blanche à saveur âcre et brûlante ils sont employés parfois pour donner du montant, de la force aux vinaigres et aux eaux-de-vie)
- Grainer une surface (la rendre légèrement rugueuse en vue d'un travail ultérieur.)
- Graines oléagineuses
- Grener du sel, du tabac à priser
- Grener un cuir, une étoffe
- La grenaison du blé
- Le grené d'un cuir, d'une gravure
-
Monter en graine
La vanité fleurit, mais sans monter en graine.
— Proverbe espagnol - Sel, tabac grené
-
Semer des graines
Dans les pays très-froids, si l'on arrive en automne ou dans l'hiver, il faut renoncer à semer des graines de plantes annuelles, qui ne germeraient pas, ou seraient détruites par les premières gelées; on peut tout au plus risquer quelques graines d'arbres, telles que des pépins de pomme, de raisin, des noyaux de différens fruits, etc. parce que ces semences, ne devant lever qu'au printemps, pourront se conserver malgré les froids... Voy. La Pérouse
- Un beau grené
Étymologie de « graine »
Du latin grana, pluriel du neutre granum (grain), devenu féminin singulier en latin populaire. Provençal, espagnol et italien grana. Le sens de « œuf de ver à soie » est un calque de l'arabe حب, ḥabb (baie), mot employé métaphoriquement pour désigner la cochenille.Usage du mot « graine »
Évolution historique de l’usage du mot « graine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « graine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « graine »
Citations contenant le mot « graine »
-
La terre qui reçoit la graine est triste. La graine qui va tout risquer est heureuse.
René Char -
Mieux vaut être la paille de blé que la graine de mauvaise herbe.
Proverbe kirghiz -
A quinze ans on ne sait pas grand-chose, on gobe encore, mais la graine de révolte germe doucement.
Bernard Giraudeau — Les Dames de nage -
La vérité de la vie est en graine de piment.
Jean-Marie Adiaffi — La carte d'identité -
Un enfant raisonnable est une sale graine de délateur dévot et lâche, un garçon déraisonnable est beaucoup mieux.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Chacune de nos lectures laisse une graine qui germe.
Jules Renard — Journal 1894 - 1904 -
La graine est dans le fruit et celui-ci est dans la graine.
Proverbe anglais -
Dans la graine, la vie est cachée dans la mort ; dans le fruit, la mort est cachée dans la vie.
Claude de Saint-Martin — Le ministère de l'homme-esprit
Traductions du mot « graine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seed |
| Espagnol | semilla |
| Italien | seme |
| Allemand | samen |
| Chinois | 种子 |
| Arabe | بذرة |
| Portugais | semente |
| Russe | семя |
| Japonais | シード |
| Basque | hazia |
| Corse | semente |