La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « semence »

Semence

[sœmɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « semence »

Semence - Nom commun

  • Élément primaire d'un être vivant à l'origine de sa reproduction. 2. En agriculture, graine destinée à être semée pour la culture. 3. En biologie, terme désignant le sperme chez les animaux. 4. Au figuré, action initiale engendrant une certaine situation.

    Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains. Le mal cessa avec l’application de ce remède.
    — Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne)
  • Organe végétal impliqué dans la propagation des espèces, obtenue naturellement ou par intervention humaine. 2. En maraîchage, désigne spécifiquement un plant issu d'une reproduction végétative et utilisé pour sa capacité à générer une nouvelle plante.

    Récoltez les pommes de terre de semence dès que possible afin de réduire l’exposition aux agents pathogènes.
    — Pourriture Molle et Jambe Noire de la Pomme de Terre, International Potato Center
  • Objet minuscule rappelant par sa forme une petite graine; en bijouterie évoque un joyau très petit; absolument désigne également des petits clous utilisés en tapisserie ou cordonnerie.

    Nous travaillions au bahut sous la lampe. Je battais les semelles mouillées. Mon père enfonçait les semences, cogne, cogneras-tu.
    — Jean Guéhenno, Journal d’un homme 40 ans

Semence - Adjectif

  • (Agriculture) Graine ou ensemble de graines sélectionnées pour être plantées et produire de nouvelles cultures.

    Ainsi, dans la vallée du Rhône, dans le Sud-Ouest, ou encore en Alsace, les cultures de maïs irrigué et de maïs semence couvrent désormais une part importante de la surface agricole.
    — Jean-Noël Cardoux et Alain Péréa, Restaurer l’équilibre agro-sylvo-cynégétique pour une pleine maîtrise des populations de grand gibier et de leurs dégâts à l’échelle nationale

Expressions liées

  • Blé, pommes de terre de semence
  • Essai de semences
  • La semence d'abraham, d'israël
  • La semence du serpent (Ceux qui agissent sous l'inspiration de Satan)
  • Les semences prennent, germent
  • Montage à la semence
  • Nouvelles semences
  • Renouvellement des semences
  • Semence d'amour, de vie
  • Semence de diamant (Très petits morceaux de diamant dont on orne les bijoux)
  • Semence de perles (Perles les plus petites qu'on vend, non pas à la pièce, mais au poids)
  • Semence de tapissier
  • Semences chaudes majeures (semences d'anis, de fenouil, de cumin, de carvi)
  • Semences chaudes mineures (semences d'ache, de persil, d'ammi, de carotte)
  • Semences froides majeures (semences de concombre, de melon, de citrouille, de courge)
  • Semences froides mineures (semences de laitue, de pourpier, d'endive et de chicorée sauvage)
  • Trier, sélectionner les semences

Étymologie de « semence »

Du latin populaire sēmentia, dérivé du latin sēmen (graine), via l'ancien français semence (1121-34). On trouve également les formes semains en wallon, sumence et sement en Berry, semenza en italien, et semensa en provençal.

Usage du mot « semence »

Évolution historique de l’usage du mot « semence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « semence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « semence »

Citations contenant le mot « semence »

  • Pour les enfants comme pour les livres, pour l'encre comme pour la semence, ça demande toujours confirmation.
    Hervé Bazin — Entretien avec Jacques Jaubert - Octobre 1978
  • Une semence d'ortie ne peut produire un épis de mil.
    Nafitassou Niang Dialo — Le fort maudit
  • Il ne faut pas semer toute sa semence dans le même champ.
    Proverbe anglais
  • Femme sans mâle, terre sans semence.
    Proverbe amharique
  • L'inconstance perd tout, en ne laissant mûrir aucune semence.
    Henri-Frédéric Amiel — Journal intime
  • L'amour n'est pas une semence mais une pâte où chacun devient un levain.
    Yvon Paré — Anna-Belle
  • Les semences paysannes, sources de notre alimentation sont l'enjeu d'une lutte acharnée visant à leur monopole pour les agro-industriels, puissants lobbies qui font les lois au niveau mondial, d'une part, et, d'autre part la restitution aux "communs", au travers des petites associations qui revendiquent la liberté d'utiliser et faire se reproduire ces semences en toute liberté, les échanger, les donner, les vendre...
    Club de Mediapart — La folle histoire des semences... | Le Club de Mediapart
  • La loi relative à la transparence de l'information sur les produits agricoles et alimentaires, parue au Journal officiel le 11 juin 2020, a largement fait parler d'elle. Partout, les magazines de jardiniers se réjouissent de l'ouverture à la vente des « semences paysannes ». Ce texte vient en effet modifier le cadre commercial des semences pour les jardiniers amateurs. Mais il y a là un certain abus de langage, selon l'interprofession des semenciers (Gnis). 
    Terres et Territoires — Semence : vente aux jardiniers, la loi change - Terres et Territoires

Traductions du mot « semence »

Langue Traduction
Anglais seed
Espagnol semilla
Italien seme
Allemand samen
Chinois 种子
Arabe بذرة
Portugais semente
Russe семя
Japonais シード
Basque hazia
Corse semente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.