Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gras comme un loukoum »
Gras comme un loukoum
Sommaire
- Définitions de « gras comme un loukoum »
- Étymologie de « gras comme un loukoum »
- Phonétique de « gras comme un loukoum »
- Évolution historique de l’usage du mot « gras comme un loukoum »
- Images d'illustration du mot « gras comme un loukoum »
- Traductions du mot « gras comme un loukoum »
- Combien de points fait le mot gras comme un loukoum au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | gras comme un loukoum | gras comme des loukoums |
| Féminin | grasse comme un loukoum | grasses comme des loukoums |
Définitions de « gras comme un loukoum »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
gras comme un loukoum \ɡʁɑ kɔ.m‿œ̃ lu.kum\
-
(Familier) Très gras (en parlant d’une personne).
- Celui-ci était gras et rose comme un loukoum. — (Lucien Desprez, La Croisade des jouvenceaux, Éditions Publibook)
- Gaby n’avait qu'à bien se tenir pour ne pas devenir grasse comme un loukoum. — (Bruno Barone, Le noir d’une vie, 2007)
- C’est – paradoxe suprême – à la fois rouillés et gras comme des loukoums que les aspirants au titre de rugbyman trompent leur culpabilité le long des lignes blanches. — (Luc Hazoumé, Un brin de rugby : carnets de voyage au pays des cocotiers blancs, Éditions L’Harmattan)
Étymologie de « gras comme un loukoum »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « gras comme un loukoum »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gras comme un loukoum | gra kɔm œ̃ lukum |
Évolution historique de l’usage du mot « gras comme un loukoum »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « gras comme un loukoum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fat like a turkish delight |
| Espagnol | gordo como una delicia turca |
| Italien | grasso come una delizia turca |
| Allemand | fett wie ein türkisches vergnügen |
| Chinois | 像土耳其软糖一样肥 |
| Arabe | الدهون مثل البهجة التركية |
| Portugais | gordo como uma delícia turca |
| Russe | жирный как рахат-лукум |
| Japonais | トルコ菓子のような脂肪 |
| Basque | gizena turkiar gozamena bezala |
| Corse | grassu cum'è una delizia turca |
Combien de points fait le mot gras comme un loukoum au Scrabble ?
Nombre de points du mot gras comme un loukoum au scrabble : 31 points