Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratte-cul »
Gratte-cul
[gratœkyl]
Définitions de « gratte-cul »
Gratte-cul - Nom commun
-
Gratte-cul (Familier): Fruit du rosier sauvage ou églantier, connu sous le nom scientifique Cynorhodon.
D’autres fois, il lui glissait dans le dos de la bourre de « gratte-cul », qui est la baie de l’églantier, et que l’on nomme ainsi pour de bonnes raisons : elle y gagna la réputation de pleurnicher sans savoir pourquoi.
— Marcel Pagnol, Le château de ma mère
Expressions liées
- Confiture de gratte-culs
- Gratte-culs gelés
- Il n'est si belle rose qui ne devienne gratte-cul (il n'est si belle femme qui ne devienne laide en vieillissant.)
Étymologie de « gratte-cul »
Du verbe français gratter et du substantif cul. Le terme fait référence à la bourre piquante du fruit de l'églantier, utilisée autrefois pour faire des farces en la mettant dans les lits, provoquant des démangeaisons aux fesses, d'où le nom de gratte-cul.Usage du mot « gratte-cul »
Évolution historique de l’usage du mot « gratte-cul » depuis 1800
Synonymes de « gratte-cul »
Citations contenant le mot « gratte-cul »
-
Il n'y a point si tant belle rose qui ne devienne gratte-cul.
Catherin Bugnard -
Il vous apprendra à reconnaître les salades sauvages et les plantes comestibles qui poussent dans les alentours de Beauvoisin. Entre autres, pissenlit, pimprenelle, porcelle, prunelle, et gratte-cul n’auront plus de secret pour vous.
Objectif Gard — CAMARGUE L’agenda des animations du 11 au 13 mars 2022 - Objectif Gard -
Le gratte-cul c'est le fruit du cynorrhodon et ça se mange. En confiture, et même "en goutte" (avec modération hein !).
ici, par France Bleu et France 3 — Et si on mangeait du gratte-cul ?! - France Bleu -
Fruit de l’églantier, portant le nom savant de Cynorhodon, le gratte-cul (grato kioul) est une baie sauvage à la couleur chaleureuse (rouge foncé). Très présent en Europe, on en récolte les faux fruits pendant l’automne, avant le début de l’hiver.
millavois.com — Gastronomie locale : La confiture de gratte-cul ⭐ -
Le gratte-cul se cueille lorsqu’il atteint une couleur bien rouge synonyme de maturité.
www.leveil.fr — Le gratte-cul, une baie survitaminée - Le Puy-en-Velay (43000)
Traductions du mot « gratte-cul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ass scrubber |
| Espagnol | depurador de culo |
| Italien | scrubber culo |
| Allemand | arschwäscher |
| Chinois | 屁股洗涤器 |
| Arabe | جهاز غسل الحمار |
| Portugais | purificador de bunda |
| Russe | скруббер для задницы |
| Japonais | お尻のスクラバー |
| Basque | asto sasiak |
| Corse | cazzetta di culo |