Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gravelure »
Gravelure
[gravœlyr]
Définitions de « gravelure »
Gravelure - Nom commun
-
Discours ou propos à caractère licencieux.
Il y a bien des gravelures dans ce vaudeville.
Étymologie de « gravelure »
Du mot graveleux signifiant « qui contient de la gravelle », où gravelle dérive de gravier, au sens de « calcul de la vessie », à partir de grève. Le terme gravelure apparaît en 1765 chez Diderot avec le sens de « licencieux » par analogie de pénibilité à la conscience, à l’instar de la gravelle et de ses maux physiologiques.Usage du mot « gravelure »
Évolution historique de l’usage du mot « gravelure » depuis 1800
Synonymes de « gravelure »
Citations contenant le mot « gravelure »
-
La gravité de l'esprit s'efface souvent devant la gravelure; c'est le sel qui relève le goût parfois fade des conversations trop sérieuses.
Émile Duront — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les salons feutrés, où les regards sont voilés d'un éclat pudique, les gravelures se murmurent avec une délicatesse presque vertueuse.
Henriette Fauvelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsqu'il peignait la vie nocturne de Paris, il n'omettait jamais ces petites gravelures qui donnaient à ses récits leur couleur si particulière.
Jean-Luc Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « gravelure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gravel |
| Espagnol | grava |
| Italien | ghiaia |
| Allemand | kies |
| Chinois | 碎石 |
| Arabe | الحصى |
| Portugais | cascalho |
| Russe | гравий |
| Japonais | 砂利 |
| Basque | legar |
| Corse | ghiaia |