Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grisaille »
Grisaille
[grizaj]
Définitions de « grisaille »
Grisaille - Nom commun
-
(Peinture) Technique utilisant un camaïeu de blanc et de noir pour représenter des objets en imitant le relief.
Çà et là, sur les grisailles fauves des broussailles, un troupeau de chèvres jetait une tache noire à côté de celle, blanche, d’un troupeau de moutons.
— Isabelle Eberhardt, Yasmina -
(Verrerie) Vitrail exécuté principalement en nuances de gris par l'incorporation d'oxydes métalliques avant la cuisson du verre.
Mais dans le sanctuaire, il existe deux fenêtres garnies, au xvie siècle, de vitraux d’une grande valeur […] Les grisailles sont modernes et ont été fabriquées à l’aide des fragments anciens qui existaient encore.
— Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne -
(Météorologie) État du ciel couvert caractérisé par une teinte générale grise.
Le confinement et la détresse se pointent chez bien des Québécois, conséquences du confinement rallongé et du spleen bien québécois du dehors novembre. Grisaille et noirceur à l’extérieur comme à l’intérieur.
— Philippe Léger, « Accommodements raisonnables » -
(Botanique) Appellation vernaculaire désignant le peuplier blanc.
Le peuplier blanc a larges feuilles, que l’on nomme aussi grisaille d’Hollande, ou ypreau, ou franc picard, & en Angleterre abele […]
— http://www.lesarbres.fr/texte-encyclopedie-peuplier
Expressions liées
- Ces grisailles imitent très bien le bas-relief
- Faire grisailler un carton
- Grisailler un mur
- La grisaille de la vie quotidienne
- Perruque en grisaille
- Plafond, lambris grisaillé
Étymologie de « grisaille »
Dérivé du mot gris, avec le suffixe -aille.Usage du mot « grisaille »
Évolution historique de l’usage du mot « grisaille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grisaille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grisaille »
Antonymes de « grisaille »
Citations contenant le mot « grisaille »
-
Plus il y a de chaînes de télévision, de radios, de journaux, de supports médiatiques, moins il y a diversité de création. La grisaille se répand.
Bernard Werber — La Révolution des fourmis -
La journée commencera sous la grisaille avant l’apparition de belles éclaircies dès le début d’après-midi. Comme la veille, le vent d’ouest soufflera toute la journée aux alentours de 45km/h avant de se radoucir en début de soirée.
Journal L'Union — MÉTÉO. Grisaille et éclaircies ce mardi dans la Marne, l’Aisne et les Ardennes -
Pour l'après-midi de ce samedi, les pentes de l'Est restent sous la grisaille, annonce le bulletin de Météo France, et le bord de mer profite du soleil.
Clicanoo.re — [Société] Du vent ce samedi, et de la grisaille dans l'Est | Clicanoo.re -
Avec Molly, nous parcourions souvent les environs de la ville, pendant ses après-midi de congé. Des petits tertres pelés, des bosquets de bouleaux autour de lacs minuscules, des gens à lire par-ci par-là des magazines grisaille sous le ciel tout lourd de nuages plombés.
Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit
Traductions du mot « grisaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grisaille |
| Espagnol | grisalla |
| Italien | grisaille |
| Allemand | grisaille |
| Chinois | grisaille |
| Arabe | جريسيلي |
| Portugais | grisaille |
| Russe | гризайль |
| Japonais | グリザイユ |
| Basque | grisaille |
| Corse | grisaille |