Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grisailler »
Grisailler
[grizaje]
Définitions de « grisailler »
Grisailler - Verbe
-
Devenir de couleur grise.
Le ciel, autrefois citrine lumineuse, commençait à grisailler, annonçant l'imminence d'un orage.
— (Citation fictive) -
Conférer une teinte grise.
Dans le ciel du matin, les nuages s'accumulaient lentement, grisaillant l'horizon d'une palette monotone et sombre.
— (Citation fictive) -
Exécuter en nuances de gris, spécifiquement en peinture ou en dessin.
Dans son dernier ouvrage, l'artiste a choisi de grisailler le ciel, nous offrant ainsi une représentation mélancolique et sombre de la réalité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire grisailler un carton
- Grisailler un mur
Étymologie de « grisailler »
Du mot grisaille (1649).Usage du mot « grisailler »
Évolution historique de l’usage du mot « grisailler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grisailler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grisailler »
Citations contenant le mot « grisailler »
-
Les couleurs représentent la parfaite imitation du bois. Optez pour la couleur préférée et vous la regarderez pour longtemps. La technologie spéciale de traitement des couleurs vous garantit une teinte qui va résister aux rayons. Le toucher ressemble à celui du bois. La technologie ne permet pas au bois de grisailler contrairement au bois. Le bois composite représente un mélange de fibres de bois recyclé, de résine, de pigments et de stabilisants. Ce produit combine les qualités du bois naturel et son esthétique et la durabilité des résines.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Nouvel aspect pour l'extérieur - la lame de terrasse composite -
Pour redonner un nouvel éclat à votre vieux salon de jardin en plastique, vous pouvez tout simplement le repeindre. Cette solution est idéale pour le mobilier qui a tendance à se ternir, à grisailler ou à jaunir avec le temps, ou tout simplement pour changer de style !
Binette & Jardin — Comment rénover son salon de jardin en plastique vieillissant ? -
Un mobilier en bois s’avèrera très résistant aux intempéries, notamment s’il est en bois exotique. Avec le temps, il perdra toutefois sa couleur d’origine et aura tendance à grisailler s’il n’est pas correctement entretenu.
Femme Actuelle — IKEA, Maisons du Monde, BUT... Nos salons de jardin préférés en 2019 : Femme Actuelle Le MAG
Traductions du mot « grisailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grayish |
| Espagnol | grisáceo |
| Italien | grigiastro |
| Allemand | gräulich |
| Chinois | 灰色的 |
| Arabe | رمادي |
| Portugais | acinzentado |
| Russe | сероватый |
| Japonais | 灰色がかった |
| Basque | grayish |
| Corse | grisgiu |