La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « groove »

Groove

[grɔɔv]
Ecouter

Définitions de « groove »

Groove - Nom commun

  • (Musique) Expression désignant une exécution rythmique qui allie un bon tempo et une inspiration appropriée, typiquement dans le jazz.

    Ce qui importe, avant toute autre chose, c’est que le musicien de jazz soit in the groove (« dans le coup », « dans le bain ») et mieux vaut un musicien de jazz qui accumule les traits rapides dans ses solos et qui est in the groove que celui jouant des phrases d’une structure plus parfaite – apparemment – mais qui n’est pas in the groove.
    — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York
  • (Musique) Jeu rythmique caractérisé par des notes vives jouées juste avant la pulsation principale du tempo.

    L'indécision, parfois la bagarre, entre le temps et son ondoiement (le groove), qui s'entend par exemple dans la basse de « Joue quelque chose de simple » et d’« À part ça la vie est belle ».
    — Philippe Chevallier, La Chanson exactement. L'art difficile de Claude François

Étymologie de « groove »

Du mot anglais groove (sillon).

Usage du mot « groove »

Évolution historique de l’usage du mot « groove » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « groove » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « groove »

  • YELÉ qui signifie lumière en bambara est un trio unique et atypique, délivrant un groove implacable. N’goni, didjeridoo, et guitare surfent sans concession entre différents genres. Une musique « sang mêlé » au service d’une voix généreuse sublimant la richesse des musiques du Monde.https://youtu.be/NUMb08aX-Ko
    Unidivers — Dérives Festival #5 : Yelé + Burkina Tamanoir All Stars + Kanazoe Orkestra Le Tamanoir Gennevilliers vendredi 16 septembre 2022
  • Dès les premiers effets sonores de "Shadowminds", on ressent le groove de la scène melodeath suédoise des années 90-2000. Car c’est bien un retour aux sources que souhaitent les musiciens de THE HALO EFFECT : un son pur, authentique mais personnalisé et consolidé par la maîtrise artistique acquise pendant toutes ces années d’expérience. Les riffs sont puissants, les mélodies sont exceptionnellement accrocheuses, les growls rauques et les lignes de chant clairs sont de véritables instruments de musique à eux seuls, les rythmes sont balancés pour des chansons à la fois intenses et éthérées.
    HARD FORCE — THE HALO EFFECT "Days Of The Lost"
  • Pour ses 30 ans, le festival phocéen embrasse toute l’Afrique, avec un paquet d’icônes (Youssou N’Dour, Oumou Sangaré, Bonga) et de valeurs sûres (BCUC, Pongo), mais une jeune génération au flow plus urbain (le lyriciste bantou Youssoupha, la rappeuse KT Gorique…), férue de groove et de brassages avant-gardistes (l’explosif Kutu mené par Théo Ceccaldi). De quoi s’enjailler face à la mer, avant les afters du Dock. — A.B.
    Télérama — Pitchfork, Fiesta des Suds, Les Femmes s’en mêlent… Les festivals musicaux à ne pas rater cet automne
  • Dakar, 15 avr (APS) - Le bassiste sénégalais Alune Wade revient avec "Sultan", un nouvel album proposant une diversité de styles à travers un périple initiatique dans le passé-présent de la musique, de la révélation des cultures du désert à la (re) découverte des nuances du jazz new-yorkais. Un parti pris artistique qui jamais ne renonce à la richesse de l’afro-beat et du groove africain.
    SenePlus — ALUNE WADE LANCE UN NOUVEL ALBUM | SenePlus
  •   1ère partie avec l’école de musique Baugeois-vallée et son ensemble de percussion, suivi du groupe Djusu, le trio nantais explosif souffle une fusion rare et insolite de chants en Attié (Abidjan) et Malinké (Afrique de l’Ouest), de riffs de guitare puissants, soutenus par un groove imparable d’instruments africains. En Malinké, DJUSU veut dire le cœur. L’organe où siègent les émotions, les passions, la volonté et la mémoire.
    Unidivers — APÉRO CONCERT À LA MÉNITRÉ La Ménitré La Ménitré vendredi 10 juin 2022
  • Père de l’éthio-jazz, Mulatu Astatke, accompagné de sept musiciens talentueux, nous offre sa musique divinement chatoyante, mélange unique de groove moderne, de mélodies séculaires, de reflets de musique classique occidentale et de rythmes latins et afro-funk.
    Hérault Tribune — BEZIERS - JAZZ : MULATU ASTATKE EN CONCERT AU THÉÂTRE SORTIEOUEST LE 19 OCTOBRE - Hérault Tribune
  • Le groupe français de groove metal moderne RAGE BEHIND signe avec Atomic Fire Records et partage la vidéo de son premier single « Eminence Or Disgrace » .
    Rock Metal Mag — RAGE BEHIND : Vidéo de Eminence Or Disgrace - Rock Metal Mag
  • "Shaadü", le groove cérémoniel de Kiledjian et Sako Wana
    FIP — "Shaadü", le groove cérémoniel de Kiledjian et Sako Wana

Traductions du mot « groove »

Langue Traduction
Anglais groove
Espagnol ranura
Italien scanalatura
Allemand rille
Chinois
Arabe أخدود
Portugais sulco
Russe канавка
Japonais
Basque zirrikitua
Corse groove
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.