Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gros-cul »
Gros-cul
[grɔskyl]
Définitions de « gros-cul »
Gros-cul - Nom commun
-
(Argot) Véhicule de transport de marchandises de grande capacité.
Il y a du Gas-oil dans l’air, film de Gilles Grangier (1955) avec Gabin en conducteur de gros-cul.
— www.causeur.fr, Les routiers sont-ils vraiment sympas ? Sur la route de Pierre Mérindol -
(Argot militaire) Navire de guerre fortement armé et blindé.
C’était pour l’informer que le paquebot de luxe, échappé hier à notre surveillance, avait été contrôlé par un « gros-cul » — pardon, Mesdames, — un cuirassé qui l’avait confié à un torpilleur pour le « dérouter » sur Marseille. — (Le Petit journal , 9 janvier 1940.)
-
(Lyonnais) Récipient en verre d’une contenance d’environ 46 centilitres utilisé traditionnellement pour servir le vin dans la région lyonnaise.
À Lyon, le vin se servait traditionnellement et se sert encore dans des bouteilles appelées pots aussi nommées gros-cul pour la grande épaisseur du fond de la bouteille.
— fr.lettres.langue.francaise.narkive.com, forum: un pot de vin rouge et une carafe d'eau
Étymologie de « gros-cul »
Le terme « gros-cul » est une expression française composée de « gros », provenant de l'ancien français gros signifiant « grand, volumineux » et de « cul », dérivé de l'ancien français cul signifiant « fond, bas, derrière ». Elle est utilisée pour désigner un type de pot lyonnais à la base large.Usage du mot « gros-cul »
Évolution historique de l’usage du mot « gros-cul » depuis 1800
Synonymes de « gros-cul »
Traductions du mot « gros-cul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | big ass |
| Espagnol | culo grande |
| Italien | culo grosso |
| Allemand | großer arsch |
| Chinois | 大屁股 |
| Arabe | الحمار كبيرة |
| Portugais | bunda grande |
| Russe | большая задница |
| Japonais | 大きなお尻 |
| Basque | ipurdia handia |
| Corse | culo grande |