Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grossoyer »
Grossoyer
[groswaje]
Définitions de « grossoyer »
Grossoyer - Verbe
-
Rédiger la version officielle et finale d'un acte.
[…] dans tout le volume, pas une page de grand écrivain, pas même un détail apportant la réelle émotion d'une chose vue ou soufferte, tout de la bonne littérature grossoyée d'après des racontars.
— Edmond de Goncourt, Journal
Expressions liées
- Acte grossoyé
- Grossoyer un contrat faire grossoyer un jugement, un arrêt
- Grossoyer une requête
Étymologie de « grossoyer »
Dérivé de grosse, avec le suffixe -oyer ou -eyer.Usage du mot « grossoyer »
Évolution historique de l’usage du mot « grossoyer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grossoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grossoyer »
Citations contenant le mot « grossoyer »
-
Entre les murs de cette vieille étude notariale, grossoyer n'était pas simplement rédiger, c'était donner vie à la loi, sculpter dans le marbre des destins ordinaires la trace indélébile de la justice.
Pierre Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « grossoyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | engross |
| Espagnol | absorber |
| Italien | assorbire |
| Allemand | vertiefen |
| Chinois | 独占 |
| Arabe | استغرق |
| Portugais | absorver |
| Russe | завладевать |
| Japonais | エングロス |
| Basque | engross |
| Corse | inghjustà |