Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grouillement »
Grouillement
[grujmɑ̃]
Définitions de « grouillement »
Grouillement - Nom commun
-
Action de se mouvoir en masse désordonnée, accompagnée souvent de bruits, caractéristique d'êtres vivants ou d'éléments perçus comme tels.
J'entrai dans l'un de ces cafés, m'assis à un guéridon près de la porte d'où je voyais tout le grouillement des trottoirs.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Étymologie de « grouillement »
Dérivé du verbe grouiller avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)Usage du mot « grouillement »
Évolution historique de l’usage du mot « grouillement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grouillement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grouillement »
Citations contenant le mot « grouillement »
-
Tout esprit saint vu à la loupe est un grouillement d'éléments de démence.
Paul Valéry — Cahiers I -
Mais depuis que la RATP et la SNCF tournent au ralenti pour protester contre la réforme des retraites, le grouillement ordonné du carrefour a viré au pugilat: la route et le trottoir s'y affrontent dans une lutte sans merci.
L'Obs — Sur le bitume, les Parisiens à bout de nerfs après 15 jours de grève -
Le grouillement urbain ne s’arrête que très rarement, et tu vas vouloir participer à chacune de ces options plus divertissantes les unes que les autres.
Montréal : 7 activités gratuites à faire pour profiter du mois de juillet - Narcity -
«La Belle au bois dormant» engendre un bruyant manifeste de fantasy assisté par ordinateur. Dans un grouillement de fées et de marmousets, la vilaine marraine cornue trouve en elle des trésors d’humanité
Le Temps — Maléfique éprouve la tentation du bien dans «Le Pouvoir du mal» - Le Temps -
La situation est telle que les clients se plaignent de plus en plus, s'approvisionner en vivres devenant chaque jour une véritable chimère. Normal, si les commerçantes se plaignent à leur tour de la rareté de la clientèle. Du coup, le marché d’Awoungou, comme bien d'autres dans le Grand Libreville, a ainsi perdu de son grouillement d’antan.
L'UNION | L'actualité du Gabon — Marchés : les prix flambent ! | Gabon économie
Traductions du mot « grouillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swarming |
| Espagnol | enjambre |
| Italien | formicolio |
| Allemand | schwärmen |
| Chinois | 蜂拥而至 |
| Arabe | يحتشد |
| Portugais | enxameação |
| Russe | роятся |
| Japonais | 群がる |
| Basque | swarming |
| Corse | sbalante |