Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grumelure »
Grumelure
[grymœlyr]
Définitions de « grumelure »
Grumelure - Nom commun
-
Défaut physique se manifestant par de petits trous dans une pièce de métal fondu.
Quand ma mémoire accroche, bute, cʼest quʼil y a encore un grumeau dans ma pâte, une grumelure dans mon métal, que mes jointures ne sont pas nettes.
— Christine Garnier, Confidences dʼécrivains
Étymologie de « grumelure »
Dérivé du verbe grumeler, avec le suffixe -ure.Synonymes de « grumelure »
Citations contenant le mot « grumelure »
-
Dans l'atelier, chaque grumelure sur le bronze naissant raconte une imperfection du rêve de l'artiste.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vérité se cache souvent dans les détails ; un fin limier sait lire la grumelure comme le poète lit entre les vers.
Émile Aronde — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à une sculpture en fusion : magnifique mais imparfait, chaque grumelure témoigne des combats intimes de nos cœurs.
Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « grumelure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lumps |
| Espagnol | bultos |
| Italien | granuli |
| Allemand | klumpen |
| Chinois | 结块 |
| Arabe | كتل |
| Portugais | caroços |
| Russe | комки |
| Japonais | しこり |
| Basque | pikorrik |
| Corse | lumps |