Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grumier »
Grumier
[grymie]
Définitions de « grumier »
Grumier - Nom commun
-
Véhicule destiné au transport de troncs d'arbres.
Un camion de transport, un grumier, chargé de billes de sapins et dérobé par l'auteur du larcin, avait été placé sur la place, devant le monument pour masquer ce dernier.
— Pierre Pellegrini, Monumental -
Navire spécialisé dans le transport des bois coupés.
A gauche : entrée dans le port de Nantes aux environs des postes de Cheviré-aval. Le navire à quai est le grumier Capetan Haris.
— Philippe Lévêque, Remorqueurs de Port
Usage du mot « grumier »
Évolution historique de l’usage du mot « grumier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grumier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grumier »
Citations contenant le mot « grumier »
-
Les usagers côtoient ainsi tous les jours le danger en abordant les grumiers en provenance des différents chantiers forestiers dans le département du Kouilou.
Sécurité routière- Pointe-Noire : Qu’ils sont très dangereux ces grumiers !
Traductions du mot « grumier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | logging truck |
| Espagnol | camión maderero |
| Italien | camion di registrazione |
| Allemand | holztransporter |
| Chinois | 伐木车 |
| Arabe | شاحنة قطع الأشجار |
| Portugais | caminhão de registro |
| Russe | лесовоз |
| Japonais | 伐採トラック |
| Basque | egunkariaren kamioia |
| Corse | camion di loga |