Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guibre »
Guibre
[gibr]
Définitions de « guibre »
Guibre - Nom commun
-
(Marine) Élément de charpente saillant de l'étrave, destiné à soutenir le gréement de beaupré.
Ce n’est pas tant la chaîne, coupée par la scie géante fixée à la guibre du vaisseau, qui y fait obstacle que les feux croisés des défenseurs.
— Alain Guillerm, Fortifications et marine en Occident : la pierre et le vent
Étymologie de « guibre »
Le même que guivre, qui serait une corruption de wivre, serpent en héraldique, car la pointe du taille-mer était souvent ornée d'un serpent dès le XVIe siècle.Usage du mot « guibre »
Évolution historique de l’usage du mot « guibre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guibre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guibre »
Citations contenant le mot « guibre »
-
C’est quand même un voilier de légende avec ce gréement, l’étrave à guibre, le pont en trademaster et la bulle « Moitessier » pour surveiller de l’intérieur. Le numéro 1 à bord se nomme Titouan Lamazou, vainqueur de ce Vendée Globe et vieux complice de « Costo » lors de la Whitbread (la course autour du monde en équipage avec escales, devenue ensuite la Volvo Ocean Race).
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — La boîte à souvenirs : Cacharel (Pen Duick III) à Saint-Trop’ avec Coste et Lamazou
Traductions du mot « guibre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guibre |
| Espagnol | guibre |
| Italien | guibre |
| Allemand | guibre |
| Chinois | 吉布雷 |
| Arabe | غويبر |
| Portugais | guibre |
| Russe | guibre |
| Japonais | ギブレ |
| Basque | guibre |
| Corse | guibre |