Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guide-âne »
Guide-âne
[]
Définitions de « guide-âne »
Guide-âne - Nom commun
-
(Vieilli) Ouvrage élémentaire fournissant des instructions ou des règles destinées à orienter dans une activité, l'exercice d'un art ou d'une profession.
À mesure que j’écris, le plan que je m'étais tracé m'échappe et l’on dirait que plus je regarde en moi-même plus tout ce que je vois devient confus, les thèmes que j’avais cru primitivement distinguer se révélant inconsistants et arbitraires, comme si ce classement n’était en fin de compte qu'une sorte de guide-âne abstrait, voire un simple procédé de composition esthétique.
— Michel Leiris, L’âge d’homme -
(Désuet) Instrument composé de deux lames utilisé pour tailler les dents des peignes. Une lame coupe tandis que la seconde guide la découpe suivante.
Étymologie de « guide-âne »
Le mot « guide-âne » est formé à partir des mots français guider et âne.Usage du mot « guide-âne »
Évolution historique de l’usage du mot « guide-âne » depuis 1800
Synonymes de « guide-âne »
Traductions du mot « guide-âne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | donkey guide |
| Espagnol | guía de burro |
| Italien | asino guida |
| Allemand | eselführer |
| Chinois | 驴指南 |
| Arabe | دليل الحمار |
| Portugais | guia de burro |
| Russe | осел гид |
| Japonais | ロバガイド |
| Basque | asto gida |
| Corse | guida di sceccu |