Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guirlander »
Guirlander
[girlɑ̃de]
Définitions de « guirlander »
Guirlander - Verbe
-
Décorer avec des guirlandes.
Les femmes, au teint blanc et reposé, rappellent les types chers à Gérard Dow, et font penser à ces jolies têtes de ménagères que l’on voit dans les musées, encadrées par une fenêtre guirlandée d’une brindille de liseron, d’une grâce si calme, si intime et si douce, qu’elles vous donnent envie de les épouser.
— Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours
Étymologie de « guirlander »
De guirlande.Usage du mot « guirlander »
Évolution historique de l’usage du mot « guirlander » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guirlander » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guirlander »
Citations contenant le mot « guirlander »
-
Allez vous faire en...guirlander
Jeuxvideo.com — Attack on Titan : Le mode Coop à 4 joueurs arrivera gratuitement sur le jeu - Actualités - jeuxvideo.com -
- Vi har haft rigtig mange kunder i gang med at hænge guirlander op. Efter den første dag kunne vi godt se, at det magtede vi ikke selv, så fik vi jo ikke lavet andet, fortæller Hanne Degn, der er købmand i butikken i Ravndrup. Søndag eftermiddag hang der cirka 6,2 kilometer guirlande i den lille købmandsforretning.
TV2 Nord — Ny verdensrekord: Ravnkildes borgere laver verdens længste guirlande | TV2 Nord -
Anden og tredje klasse på Bindslev Skole har klippet guirlander for at hjælpe TV2 Nord og Nordjylland med at slå en verdensrekord.
TV2 Nord — Skoleelever laver flere hundrede meter guirlande | TV2 Nord -
Musik, guirlander og palietter.
TV2 Østjylland — Dragshow, øl og guirlander - nyt mødested skal favne mangfoldigheden | TV2 Østjylland -
Butikken har nemlig fået lavere til loftet, efter byens borgere har leveret 10 kilometer guirlander til købmanden.
TV SYD — 10 kilometer julepynt skal give ny legeplads | TV SYD
Traductions du mot « guirlander »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | garland |
| Espagnol | guirnalda |
| Italien | ghirlanda |
| Allemand | girlande |
| Chinois | 花环 |
| Arabe | إكليل |
| Portugais | festão |
| Russe | гирлянда |
| Japonais | 花輪 |
| Basque | garland |
| Corse | ghirlanda |