Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « habeas corpus »
Habeas corpus
[aba kɔrpys]
Définitions de « habeas corpus »
Habeas corpus - Locution nominale
-
(Droit) Loi anglaise garantissant qu'un accusé doit être présenté devant un juge pour vérifier la légalité de sa détention.
Malgré toutes ses révolutions, la France démocratique ne possède pas ce droit d’habeas corpus dont l’Angleterre est si fière.
— Gustave Le Bon, Psychologie des foules
Étymologie de « habeas corpus »
Du latin habeas, du verbe habere (avoir) et corpus (corps). Vient des premiers mots de cet acte Habeas corpus ad subjiciendum et recipiendum (Aie le corps [la personne du prisonnier], [avec toi, en te présentant devant la Cour] afin que son cas soit examiné).Usage du mot « habeas corpus »
Évolution historique de l’usage du mot « habeas corpus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « habeas corpus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « habeas corpus »
Traductions du mot « habeas corpus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | habeas corpus |
| Espagnol | habeas corpus |
| Italien | habeas corpus |
| Allemand | habeas corpus |
| Chinois | 人身保护令 |
| Arabe | استصدار مذكرة جلب |
| Portugais | habeas corpus |
| Russe | хабеас корпус |
| Japonais | 人身保護令状 |
| Basque | habeas corpus |
| Corse | habeas corpus |