Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « habilitation »
Habilitation
Définitions de « habilitation »
Habilitation - Nom commun
-
Procédure d'octroi de compétences à des individus ou entités pour contribuer à la création ou aux décisions de projets publics.
Dans le cadre de la réforme de l'État, l'habilitation permet à l'administration de recourir à des expertises externes pour affiner ses projets et décisions publics.
— (Citation fictive) -
Action d'accorder les droits ou capacités nécessaires pour accomplir une action spécifique.
Dans les colonnes d'un journal de renom, on pouvait lire : 'L'habilitation désigne ce moment crucial où l'on confère à un individu les pouvoirs requis pour agir en des circonstances précises'.
— (Citation fictive) -
Condition d'être autorisé ou qualifié pour une fonction, tâche ou activité particulière.
D’une part, il n’y a pas eu, heureusement, de véritable formation à la méthode avec la délivrance d’une habilitation.
— Bénédicte Reynaud, Les Règles économiques et leurs usages
Habilitation - Définition de France Terme
-
Action de conférer à un groupe de personnes ou d’organismes la compétence pour participer à l’élaboration de projets ou de décisions publics.
Étymologie de « habilitation »
Du latin habilitatio.Usage du mot « habilitation »
Évolution historique de l’usage du mot « habilitation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « habilitation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « habilitation »
Citations contenant le mot « habilitation »
-
En dépit de la décision n° 2020-843 QPC, le Conseil d’État continue à examiner la légalité des ordonnances non ratifiées après l’expiration du délai d’habilitation. Mais y a-t-il vraiment désaccord entre les deux ailes du Palais-Royal ou plutôt nouvelle répartition des rôles ? Plusieurs éléments plaident en faveur de la seconde branche de l’alternative.
Ordonnances : duo ou duel au Palais-Royal ? - Administratif | Dalloz Actualité -
Un décret du 16 juin supprime l’obligation de procéder à une visite de conformité pour les véhicules de transport de corps avant et après mise en bière, dans les six mois qui précèdent la date de renouvellement de l’habilitation dans le domaine funéraire de l’entreprise, de la régie, de l’association ou de l’établissement qui les utilisent.
La Gazette des Communes — Simplification de la procédure d'habilitation des véhicules funéraires
Traductions du mot « habilitation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | empowerment |
| Espagnol | empoderamiento |
| Italien | potenziamento |
| Allemand | ermächtigung |
| Chinois | 授权 |
| Arabe | التمكين |
| Portugais | fortalecimento |
| Russe | расширение прав и возможностей |
| Japonais | エンパワーメント |
| Basque | indartzearen |
| Corse | empowerment |