Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autorisation »
Autorisation
[otorizasjɔ̃]
Définitions de « autorisation »
Autorisation - Nom commun
-
Permission concédée par une autorité compétente pour réaliser une action spécifique.
Dans son article sur les nouvelles réglementations, le journaliste a écrit: 'Après une longue attente, l’autorité compétente a finalement accordé l'autorisation nécessaire pour lancer le projet'.
— (Citation fictive) -
Justificatif écrit attestant de la permission accordée par une autorité pour effectuer certaines actions.
Dans le brouhaha du bureau de rédaction, le journaliste brandissait triomphalement l'autorisation officielle: la permission tant attendue, délivrée par les hautes sphères du pouvoir, qui lui permettrait enfin de mener son enquête.
— (Citation fictive) -
(En contexte aéronautique et militaire) Accord octroyé par le contrôle de la circulation aérienne à un pilote pour effectuer un vol ou une manœuvre, selon des conditions prédéfinies.
Dans la tension palpable de la salle de contrôle, la voix solennelle du contrôleur de la circulation aérienne retentit dans le micro: «Pilote Bravo Tango Delta, vous avez l'autorisation de décoller.»
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Autorisation de justice du tuteur
Étymologie de « autorisation »
Dérivé du mot autoriser avec le suffixe -ation.Usage du mot « autorisation »
Évolution historique de l’usage du mot « autorisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « autorisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « autorisation »
Antonymes de « autorisation »
Citations contenant le mot « autorisation »
-
On a renoncé à me demander l’autorisation de dire mes Oeuvres sur les théâtres. On les dit partout sans me demander la permission. On a raison. Ce que j’écris n’est pas à moi. Je suis une chose publique.
Victor Hugo -
Toute politique est autorisation de l'avenir.
Denis de Rougemont — L'avenir est notre affaire -
Quand le cafard organise une fête, il ne demande pas l’autorisation à la poule.
Proverbe jamaïcain -
« Le remdesivir est le premier médicament contre le Covid-19 à être recommandé pour autorisation dans l’UE », a indiqué dans un communiqué l’agence basée à Amsterdam, ajoutant que cette recommandation doit maintenant être approuvée ou non par la Commission européenne. Elle doit rendre sa décision au cours de la semaine à venir, a précisé l’EMA.
Coronavirus : L’Agence européenne des médicaments recommande l’autorisation du remdesivir -
Pour quelle raison un jeu ou une application de messagerie irait accéder à votre réseau local ? Aucune. Et si cela venait à être le cas, elle devrait désormais vous en demander l'autorisation au sein des OS mobiles d'Apple.
Sous iOS/iPadOS 14, l'accès au réseau local par une application nécessitera une autorisation -
La radio avait annoncé à une heure que le général MacArthur réclamait l'autorisation d'utiliser l'arme nucléaire, que le Congrès américain s'était réuni en session extraordinaire et que les nouveaux assauts des troupes chinoises menaçaient de rejeter à la mer les forces des Nations unies.
Romain Gary — Les Clowns lyriques
Traductions du mot « autorisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | authorization |
| Espagnol | autorización |
| Italien | autorizzazione |
| Allemand | genehmigung |
| Chinois | 授权 |
| Arabe | تفويض |
| Portugais | autorização |
| Russe | авторизация |
| Japonais | 認可 |
| Basque | baimen |
| Corse | autorizazione |